El Lai de la Sombra El Milano ; Guillermo de Dole
En este volumen, se recoge por primera vez en traducción española la producción literaria completa de Jean Renart. Si, en el último tercio del siglo XII, Chrétien de Troyes genera la literatura artúrica que modelará la narrativa caballeresca posterior, Jean Renart, pocos años despues, en las dos pri...
Autor principal: | |
---|---|
Otros Autores: | |
Formato: | Libro |
Idioma: | Castellano |
Publicado: |
Murcia :
Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones
2013.
|
Edición: | 1a. ed |
Colección: | Edit.um.
|
Materias: | |
Ver en Biblioteca de la Universidad Pontificia de Salamanca: | https://koha.upsa.es/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=225563 |
Solicitar por préstamo interbibliotecario:
Correo
| Formulario
Sumario: | En este volumen, se recoge por primera vez en traducción española la producción literaria completa de Jean Renart. Si, en el último tercio del siglo XII, Chrétien de Troyes genera la literatura artúrica que modelará la narrativa caballeresca posterior, Jean Renart, pocos años despues, en las dos primeras décadas del siguiente siglo, transforma la narrativa no artúrica. Con "El milano" aparece una novela urbana y realista, alejada de lo maravilloso caballeresco, y que marca los rasgos caracterizadores de gran parte de la narrativa medieval posterior. Con "Lai de la sombra" culmina y se cierra este género, el lai como narración breve y cortés, sustituyendo lo maravilloso bretón por la idealización poeética. Con "Guillermo de Dole" por último, genera una narración lírica medieval no sólo por las inserciones de poesías, sino también por el lirismo del mismo relato. Esta nueva modalidad narrativa será imitada por otros narradores de su siglo, inspirará también a los autores clásicos franceses e italianos del siglo XIV y llegará a explicarnos los elementos compositivos de la novela sentimental española de finales de la Edad Media. con la traducción de la obra de Jean Renart, por tanto, se pretende facilitar a los estudiosos en nuestra lengua la obra de este autor francés imprescindible para conocer los comienzos y la configuración de la literatura europea. |
---|---|
Descripción Física: | 330 p. |
ISBN: | 9788416038046 |