Discurso repetido y fraseología textual (español y español-alemán)

Aborda cuestiones textuales innovadoras del discurso repetido y de la fraseología del español, tanto desde un punto de vista monolingüe, como contrastivo con el alemán. Los catorce trabajos que componen la obra, todos ellos de conocidos fraseólogos del ámbito hispano y germano, están articulados en...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Otros Autores: Mellado Blanco, Carmen, editor (editor), Berty, Katrin, editor, Olza, Inés, editor
Formato: Libro
Idioma:Castellano
Publicado: Madrid : Frankfurt am Main : Iberoamericana ; Vervuert 2017
Colección:Lingüística iberoamericana ; 64
Materias:
Ver en Universidad de Navarra:https://unika.unav.edu/discovery/fulldisplay?docid=alma991009004459708016&context=L&vid=34UNAV_INST:VU1&search_scope=34UNAV_TODO&tab=34UNAV_TODO&lang=es
Descripción
Sumario:Aborda cuestiones textuales innovadoras del discurso repetido y de la fraseología del español, tanto desde un punto de vista monolingüe, como contrastivo con el alemán. Los catorce trabajos que componen la obra, todos ellos de conocidos fraseólogos del ámbito hispano y germano, están articulados en tres secciones temáticas que van desde la traducción y la lingüística contrastiva español-alemán hasta los esquemas sintácticos, pasando por el comportamiento discursivo de los fraseologismos en diversos géneros textuales.
Notas:Selección de trabajos presentados en la sección "Fraseología y discurso repetido", dentro del XX Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas, Universidad de Heildelberg, 8-22 de marzo de 2015.
Descripción Física:304 p. : il. ; 23 cm
Bibliografía:Incluye referencias bibliográficas
ISBN:9788416922116
9783954875627