| Sumario: | "La Société des Amis de Madame Campan propose ici un abrégé chronologique qui résume l'Histoire des Pyrénées et des vallées de l'Ebre, de l'Adour et de la Garonne au Moyen Age. Ce regard historique aide le lecteur à replacer dans leur contexte culturel les lieux et les personnages et les évènements emblématiques d'une région aujourd'hui partagée entre la France et l'Espagne. Le récit articule l'histoire de ces deux nations telle qu'elle apparaît vue depuis les Pyrénées. Loin de constituer une barrière, les montagnes furent, en effet, au Moyen Age, une zone d'échanges culturels et commerciaux relativement épargnées par les conflits qui opposaient des conquérants de part et d'autre de la chaîne. La culture des montagnards trouva là l'occasion de multiples métamorphoses. Les traditions pyrénéennes sociales et familiales ont, cependant, montré leur robustesse conservant jusqu'au XXème siècle des caractères profondément originaux."--Contracubierta
|
|---|
