Sumario: | "Los documentos son de una importancia capital para conocer nuestro pasado, adem�as de una fuente esencial para le estudio de la lengua de otras �epocas. En esta publicaci�on se presenta una nueva aportaci�on para indagar sobre el estado del catal�an en una sincron�ia concreta y en un territorio administrativamente aragon�es; una edici�on de 46 manuscritos en formato pergamino del siglo XIV pertenecientes al antiguo cabildo de San Vicente de Roda (que hoy en d�ia se encuentran en el Arxiu Capitular de Lleida). Junto a la edici�on cr�itica de estos originales, la obra ofrece un minucioso estudieo ling�u�istico en el que se tratan aspectos gr�aficos, fon�eticos, morfol�ogicos y l�exicos de los documentos, as�i como un cap�itulo dedicado a la onom�astica. Si bien es cierto que la regularidad de esta scripta es bastante uniforme, se observan rasgos dialectales que se adscriben al catal�an noroccidental y que vienen a confirmar, aunque de manera muy t�imida, la convivencia entre escritura y oralidad"--Back cover.
|