Arte de el Idioma Mexicano (1713) : Gramática, Didáctica, Dialectología y Traductología

Arte de el Idioma Mexicano (1713) Gramática, Didáctica, Dialectología y Traductología

Primera edición crítica de una gramática del náhuatl poco conocida, el "Arte de el idioma mexicano" (1713), del agustino Manuel Pérez. El fraile se hizo nahuatlato en Chiautla de la Sal, en el triángulo Puebla-Morelos-Guerrero, en el curso de su labor misional. Esta edición investiga la gr...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Otros Autores: Pérez, Manuel, active 1713-1726, author (author), Zwartjes, Otto, editor (editor), Flores Farfán, José Antonio, editor
Formato: Libro electrónico
Idioma:Castellano
Publicado: Madrid : Frankfurt am Main : Iberoamericana [2017]
Colección:Lingüística misionera ; 8.
Materias:
Pérez, Manuel, > active 1713-1726. > Arte de el idioma mexicano.
Nahuatl language > Early works to 1800.
Nahuatl language > Grammar > Early works to 1800.
Libros electrónicos.
Ver en Biblioteca Universitat Ramon Llull:https://discovery.url.edu/permalink/34CSUC_URL/1im36ta/alma991009427544106719
Tabla de Contenidos:
  • Front matter
  • ÍNDICE GENERAL
  • 1. Introducción
  • 2. Arte
  • 3. La variedad de "Tierra Caliente"
  • 4. El Cathecismo Romano y la traducción
  • 5. Conclusiones
  • 6. Criterios de la edición
  • 7. Referencias
  • 8. Transliteración del Arte
  • Índices

Ejemplares similares