“…Se ha realizado una transcripción respetuosa con las grafías de los manuscritos, que se acompaña de notas de carácter socio-histórico y lingüístico, con la inclusión de notas sobre términos quechuas y aimaras que debemos a la sabiduría y generosidad de Rodolfo Cerrón-Palomino…”

Tabla de Contenidos: “…Cubierta -- Anteportada -- Portada -- Página de derechos de autor -- Índice -- Presentación -- Estudios generales -- El impacto colonial en la lingüística de las lenguas indígenas de América -- Hacia una nueva tipología morfológica de las lenguas indoamericanas -- Lenguas indígenas en los medios de comunicación en la legislación de los países hispanoamericanos -- Estudios particulares -- La lengua general del Inca, ¿realidad o mito? -- Tiempo, modo y persona en la flexión verbal del quechua -- Rasgos léxicos y morfosintácticos del español en el purépecha: un ejemplo de contacto lingüístico en el oeste de México -- El tópico discursivo en náhuatl y pima bajo -- La lengua nonuya: historia y estado actual de su proceso de revitalización -- Huellas lingüísticas del aporte guaraní en el español del Uruguay: la dispersión diatópica de algunos guaranismos -- Crear un buscador léxico polígrafo para un corpus multilingüe en lenguas amerindias: el caso de la base de datos langas -- Los autores -- Contraportada…”

Ver más información