“…per Venturino Raffinello ad instantia di Paulo Girardo…”