“…in Caenobia Sanctae Mariae Magalenae per Monialiu[m] Penitentium manus…”