“…ex officina Joan. Hayes ..…”