“…en casa del editor de los Anales…”