“…all'ufficio del giornale…”