“…University of Aberdeen, Centre for the Study of the Hispanic Avant-Garde…”