Tabla de Contenidos: “…Nebst einer allgemeinen Einleitung über des hl. Chrysostomus Leben, Schiften und Lehre. [Homilie 1-18]. 2. [Homilie 19-42]. 3. …”

Tabla de Contenidos: “…Johann Werner Paus als Philologe - Paus' Leben und Werk - Die Anweisung zur Erlernung der Slavonisch-Rußischen Sprache - Paus' Sprachkonzeption - Wortbildung - Die Stellung der Wortbildung in Paus' grammatischem System vor dem Hintergrund der Tradition - Die Quellen von Paus' Wortbildungslehre - Derivation - Komposition…”

Tabla de Contenidos: “…Einleitung - Übersetzungstheoretisches Konzept - Phraseologie - Übersetzung von phraseologischen Einheiten - Besonderheiten bei der russisch-deutschen Übersetzung - Phraseologische Einheiten im künstlerischen Text - Exkurs: Vera F. Panova. Ihr Leben und Werk - Analyse der phraseologischen Einheiten in Panovas Werken und deren Übersetzungen ins Deutsche - Schlußbemerkung…”

Tabla de Contenidos: “…Beumann. 2. Das geistige Leben / hrsg. von B. Bischoff. 3. Karolingische Kunst / hrsg. von W. …”