“…La gracia es una cuestión teológica central que, en la historia, ha dividido a las teologías católica, protestante y ortodoxa. En este manual se entiende la gracia como el efecto personal de la salvación que causa la renovación interior del hombre, lo convierte en hijo y amigo de Dios, y establece con Él un vínculo interior, una Alianza. …”

“…Los tres documentos que presentamos, "Biblia y cristología, Unidad y diversidad en la Iglesia", de la Pontificia Comisión Bíblica, y "La interpretación de los dogmas", de la Comisión Teológica Interancional, cada uno desde su contendio, desean orientar y ayudar a la reflexión teológica y a la práctica pastoral, vivir la fe de forma profunda, por eso al ofrecer la traducción junto a los textos originales pretendemos contribuir a un mejor conocimiento del Magisterio vivo de la Iglesia en diálogo constante con las necesidades y problemas de nuestro tiempo, que requiere discernir mejor ayudado por la fe en la revelación. -- R. …”

“…Sin embargo Santo Tomás descubre en el Evangelio de San Juan, un orden temático semejante al que utilizará en la articulación de la Suma de Teología: Dios, la Creación, la Encarnación redentora y los Sacramentos de la Humanidad de Cristo…”