“…Gilbert Keith Chesterton, mejor conocido en España por sus novelas y ensayos, es considerado en Inglaterra, además, un gran poeta; con esta edición bilingüe, antologadam traducida y prologada por Miguel Salas Díaz, nos proponemos acercar al lector español una obra lírica de extraordinario calor, pero apenas conocida en nuestra lengua a pesar de ese prestigio. …”

Tabla de Contenidos: “…SENSIBILIDAD Y PENSAMIENTO EN LA LITERATURA UNIVERSAL: CUATRO MILENIOS DE (...) -- PÁGINA LEGAL -- ÍNDICE -- ÍNDICE ANALÍTICO -- PRESENTACIÓN -- UNIDAD 1 LAS LITERATURAS ORIENTALES EN LA ANTIGÜEDAD -- 1.1 MEDIO GEOGRÁFICO Y CONTEXTO HISTÓRICO -- 1.2 LITERATURA EGIPCIA -- 1.3 LITERATURA BABILÓNICA -- 1.4 LITERATURA HEBREA -- 1.5 LITERATURA HINDÚ -- 1.5.1 LITERATURA VÉDICA COMO EN LAS DEMÁS CULTURAS ANALIZADAS, LA (...) -- 1.5.2 LOS PURANAS LOS SACERDOTES DEL PUEBLO -- 1.5.3 LOS SUTRAS 1.5.4 LOS BRÁHAMANAS -- 1.5.5 LA LITERATURA ÉPICA -- 1.5.6 LA LITERATURA LÍRICA UNO DE LOS GRANDES CULTIVADORES DE ESTA (...) -- 1.5.7 LA LITERATURA DRAMÁTICA -- 1.5.8 UN AUTOR MODERNO ME DIJO BAJITO: AMOR MÍO, MÍRAME EN LOS OJOS -- 1.5.9 TRASCENDENCIA DE LA CULTURA DE LA INDIA LA INDIA, UN PUEBLO (...) -- 1.6 LITERATURA CHINA -- 1.6.1 LA LENGUA DE LOS CHINOS -- 1.6.2 LA FILOSOFÍA CHINA -- 1.6.3 LA POESÍA -- 1.6.4 EL CUENTO Y LA NOVELA -- 1.7 LITERATURA PERSA -- UNIDAD 2 LA LITERATURA GRECOLATINA CLÁSICA -- 2.1 ORÍGENES DE UN GRAN PUEBLO -- 2.2 LA LENGUA DE LOS GRIEGOS -- 2.3 LA LITERATURA GRIEGA -- 2.3.1 LA ÉPICA DESDE EL SIGLO X A. …”

Tabla de Contenidos: “…Cancionero 81Giovanni Boccaccio; Decamerón 83; 2 EL RENACIMIENTO; Características generales del Renacimiento; Renacimiento italiano; La literatura renacentista; La novela; El siglo XVI en España; La poesía; La prosa; El poema épico renacentista; Cervantes; El drama; El teatro; Ascética y mística; Las letras clásicas portuguesas en el siglo XVI; El siglo XVI en Francia; El ensayo; El siglo XVI en Inglaterra; El siglo XVI en Alemania; Antología; Ludovico Ariosto; Orlando Furioso; Torcuato Tasso; Jerusalen libertada; Nicolás Maquiavelo; El príncipe; Garcilaso de la Vega; Soneto; Anónimo…”

Tabla de Contenidos: “…Literatura norteamericanaLiteraturas de expresión alemana; Literatura rusa; Otros autores europeos; Literaturas asiáticas; China; Japón; India; Israel; 5 LITERATUR LITERATURA IBEROAMERICAN BEROAMERICAN BEROAMERICANA; Literatura precolombina; Nacimiento de una literatura; La obra literaria de los religiosos; La Araucana; El barroco; Juan Ruiz de Alarcón; El romanticismo; La novela ensayo; La literatura gauchesca; El tradicionalismo; Al margen del romanticismo; El modernismo; Las vanguardias; El realismo; La literatura iberoamericana, hoy; BIBLIOGRAFÍA…”

Tabla de Contenidos: “…REALISMO Y NATURALISMO; EL REALISMO COMO DOCTRINA.; HENRI BEYLE, STENDHAL (1783-1842); EMILIO ZOLA (1840- 1902); GUY DE MAUPASSANT (1850-1893); LA NOVELA EN INGLATERRA; EL ROMANTICISMO EN RUSIA.; LERMONTOV; CHÉJOV; RUSIA. …”

“…Fue Walter Scott quien popularizó al personaje en su novela Ivanhoe en 1819, en la que estableció una serie de parámetros de lo que sería en adelante Robin Hood: un personaje romántico y justiciero que contribuye a la reincorporación al trono de Inglaterra de Ricardo Corazón de León. …”
Texto completo en Odilo

“…Ambientada en la Inglaterra rural del siglo XIX y mezclando recuerdos de la infancia de la autora, esta novela narra una maravillosa historia de amor, desengaño, rechazo y redención. …”

“…Joyce, con el apoyo de varios de los más importantes editores y escritores de su tiempo, tuvo que pelear durante años para obtener el derecho a publicar su novela en Inglaterra y Estados Unidos. …”

“…El talismán (The talisman) es una novela del escritor escocés Walter Scott. Apareció en 1825 como la segunda historia de sus Cuentos de los Cruzados (Tales of the Crusaders).El talismán nos ubica dentro de la Tercera Cruzada, a veces conocida como Cruzada del Rey (King's Crusade, ya que en ella participó nada menos que la estirpe de los Plantagenet, representada en la piel deRicardo II de Inglaterra), y que tuvo lugar entre 1189 y 1192.Casi toda la trama de la novela se desarrolla dentro del campamento de los cruzados en Palestina; donde el rey Ricardo Corazón de León yace herido. …”
Texto completo en Odilo