“…Variation aussi, de la proximité du traducteur au texte d'origine, de son empreinte propre, de son époque, du genre choisi et, bien sur, de la langue cible - ou des langues intermediaires. Ce parcours a travers un choix de textes littéraires, philosophiques et scientifiques illustre les enjeux réels et fantasmatiques de la relation de la Chine et de l'Europe. …”

“…Peirce's thought is unusually close-knit, and his difficulty as a writer lies in his inability to achieve a partial focus without bringing into view numerous connections and relations with the whole picture of reality. …”

“…Hybrid Energy Storage Systems (HESS) consist of two (or more) storage devices with complementary key characteristics, that are able to behave jointly with better performance than any of the technologies considered individually. …”

“…It is essential that such partnerships involve vertical and horizontal communication of ideas and knowledge, and an enabling and democratic environment characterized by informal and open discourse. …”

“…In the genomic era of 1990s-2000s, pharmaceutical research moved to target-based drug discovery which enabled development of a number of small molecule drugs against a wide range of diseases. …”

“…Chapter 1 presents a theory of empty categories. This theory enables us to explain the distribution of gaps, and makes precise and correct predictions with respect to the occurrence of parasitic gaps. …”

“…Molecular characterization involving transcriptomics, proteomics and metabolomics in Arabidopsis thaliana as well as in major crops revealed that sulfate uptake, distribution and assimilation are finely regulated depending on sulfur status and demand, and that these regulatory networks are integrated with cell cycle, photosynthesis, carbohydrate metabolism, hormonal signaling, uptake and assimilation of other nutrients, etc., to enable plant growth, development, and reproduction even under different biotic and abiotic stresses. …”

“…Yet, considerable difficulties exist in adjusting the regulatory environment of China’s electric power system to enable an effective and efficient development of smart grids in China. …”

“…"The strength of Rosenheim's work extends to a revisionistic understanding of the entirety of literary history (as a repression of cryptography) and then, in a breathtaking shift of register, interlinks Poe's exercises in cryptography with the hyperreality of the CIA, the Cold War, and the Internet. What enables this extensive range of applications is the stipulated tension Rosenheim discerns in the relationship between the forms of the literary imagination and the condition of its mode of production. …”

“…Heinrich also examines the formation of the military-industrial complex in the context of naval contracting.Contributing to current debates in business history, Ships for the Seven Seas explains how proprietary ownership and batch production strategies enabled late nineteenth-century builders to supply volatile markets with custom-built steamships. …”

“…An introductory chapter provides complete tutorials on how to use Mathematica’s text-based input commands and palettes, enabling new users to become familiar with the program, while providing a good reference source for experts. …”

“…Data Modeling of Financial Derivatives—which presumes no advanced knowledge of derivatives or data modeling—will help you: Learn the best entity–relationship modeling method out there—Barker’s CASE methodology—and its application in the financial industry Understand how to identify and creatively reuse data modeling patterns Gain an understanding of financial derivatives and their various applications Learn how to model derivatives contracts and understand the reasoning behind certain design decisions Resolve derivatives data modeling complexities parsimoniously so that your clients can understand them intuitively Packed with numerous examples, diagrams, and techniques, this book will enable you to recognize the various design patterns that you are most likely to encounter in your professional career and apply them successfully in practice. …”

“…His teaching interests are in IT Strategy and Management Information Systems and research interests are in the area of IT enabled processes. He has authored/co-authored eleven books, more than twenty nine papers in national and international referred journals besides publications in different conferences. …”

“…The importance of this book lies in its analysis of these concepts through the lens of the democratisation of education. Open is taken to enable far more than access - rather it focuses in on ideals of diversity, inclusion, agency, equity and social justice, towards the final goal of improving learning for all. — Jenny Glennie, Head of Saide…”

“…The latter, which are projective, operate with the cotext to the right and enable the speaker to index potentially extensive textual segments by grouping them together within semantico-pragmatic units which Charolles (ibid.) proposes to term « discourse frames »…”

“…The resulting work helps us better understand poetry both on its own terms and in its continuities with other experiences and other arts.Contributors: Derek Attridge, Tom Cable, Jonathan Culler, Natalie Gerber, Ben Glaser, Virginia Jackson, Simon Jarvis, Ewan Jones, Erin Kappeler, Meredith Martin, David Nowell Smith, Yopie Prins, Haun Saussy…”

“…It is the water pumped for irrigation from the Ogallala that has enabled a naturally dry region to produce up to 40 percent of America’s beef and 20 to 25 percent of its food and fiber, an output worth about $20 billion.In the forty years since the invention of center pivot irrigation, the High Plains aquifer system has been depleted at an astonishing rate. …”

Tabla de Contenidos: “…List of figures -- List of tables -- Acknowledgements -- 1. Introduction -- 2. …”

“…Quelques livres existent en France (moins d’une dizaine) et ils sont généralement l’apanage d’un ou deux auteurs avec des objets relativement ciblés ou des approches très générales ou circonscrites. …”

“…His unique depth of experience has enabled him to write the go-to resource for all administrators looking to spec, size, expand, and secure production Hadoop clusters of any size.” …”