Tabla de Contenidos: “…Davies -- José Eneme Oyono -- Justo Bolekia Boleká -- Inongo-vi-Makomè -- Remei Sipi Mayo -- José Siale Djangany -- Mohamed Lahchiri -- Agnès Agboton -- Joaquín Mbomio Bacheng -- Inocencio Engon -- Eugenio Nkogo Onda -- Carlos Nsue Otong -- Robert Marie Johlio -- Céline Clémenace Magnéché Ndé -- Sidi Seck -- César Mbah Abogo -- Abderrahmán El Fathi -- Zahra El Hasnaui -- Gerardo Behori Sipi -- Ambrosio Sebastián Abeso-Ndjeng Angono…”

Tabla de Contenidos: “….; Cavatina de I Capuletti, Bellini; Melodía Styrienne; Air de L'Elisire D'amore, Donzetti; Air de la Vestale, Mercadante; ElBartolillo; Les pupilles de la garde, Puget, L; Cavatina de Piquillo, Mompou, Hipolito…”

Tabla de Contenidos: “…An Imperfectly Known Artistic Legacy -- Falla's Four Youthful Experiments in Song -- Glorifying Cordoba : Góngora and Falla -- Joaquín Turina's Musical Sevillanismo in Four Songs -- Frederic Mompou's Art of Dreaming Music in Combat del somni [Dream Combat] -- The Virginal Voice in Eduard Toldrà's Six Songs of Castilian Poetry -- The Absent Dulcinea : Joaquín Rodrigo's Song to Music Itself -- Creative Landscapes of Salamanca in Unamuno and Joaquín Rodrigo -- Montsalvatge's Cinco canciones negras [Five Black Songs] : The Search for Freedom through Music -- Rodolfo Halffter's Canciones sobre Marinero en tierra [Songs on Sailor on Shore] or Nostalgia for a Spain Left Behind -- Conclusions. …”

Tabla de Contenidos: “…Des faits et des paroles mØmorables / ValŁre Maxime ; traduction nouvelle par T. …”

Tabla de Contenidos: “…Juan Chema Mijero -- Francisco Zamora Loboch -- Marcelo Ensema Nsang -- Julian Bibang Oyee -- Ciriaco Bokesa Napo -- Esteban Bualo Bokamba -- Marcelo Asistencia Ndongo -- Rafael María Nze Abuy -- Constantino Ocha'a Nve -- Leoncio Evita Enoy -- Daniel Jones Mathama -- Juan Balboa Boneke -- Raquel Llonbé -- Anacleto Oló Mibuy -- Cristino Bueriberi Bokesa -- Francisco Abeso Nguema -- Donato Ndongo-Bidyogo -- Maplal Loboch -- Carlos Nsué Otong -- Joaquín Mbomio Bacheng -- Jerónimo Rope Bomabá -- Juan Tomas-Avila Laurel -- Gerardo Behori Sipi -- Justo Bolekia Boleká -- Antimo Esono Nidongo -- Pedro Cristino Bueriberi -- María Nsue Angüe -- Maximiliano Nkogo Esono -- María Caridad Riloha -- Eugenio Nkogo Ondó -- Trinidad Morgades Besari -- Pancracio Esono Mitogo…”