“…La figura de Lou Andreas-Salomé adquirió una notable popularidad tras la publicación, en 1951, de la primera edición alemana de Mirada retrospectiva, que sirvió a Liliana Cavani para hacer su película Más allá del bien y del mal. La presente edición surge de un segundo manuscrito encontrado posteriormente por Ernst Pfeiffer, amigo personal de Lou Andreas-Salomé, que sin diferir en lo sustancial con el anterior, lo completa y lo hace más preciso. …”

Tabla de Contenidos: “…DE CUANDO LOS DIOSES PERDONAN A LOS AMIGOSSOBRE LA RESPONSABILIDAD DE LOS CIENTÍFICOS (...); CREADORES Y CRIATURAS; A MODO DE INTRODUCCIÓN; EL SÍNDROME DE FRANKENSTEIN; MÁS ALLÁ DEL BIEN Y DEL MAL; LA HUMANIZACIÓN DE LA CIENCIA; CONFLICTO ENTRE CIENCIA Y VIDA; PELÍCULAS UTILIZADAS; POR UN PUÑADO DE FÓRMULAS ECUACIONES, FALDAS, JERGA CIENTÍFICA Y (...); EL PLANETA DE LOS FÍSICOS, O UNA MIRADA CALEIDOSCÓPICA (...); MURIERON CON LAS BATAS PUESTAS: (...); PARQUET JURÁSICO, O UN MUESTRARIO (...); PIZARRAS PARA LA ETERNIDAD, O LAS (...); FILMOGRAFÍA; BIOLOGÍA Y CINE UN PASADO RECIENTE…”