Tabla de Contenidos: “…Conté: O desenho essencial e as dimensões do habitar = El diesño esencial y las dimensiones del habitar / Rui Barreiros Duarte, p.4; A habitação actual não existe = La vivienda actual no existe / Ramón Fernandez-Alonso, p.14; Três apartamentos e um ideal = Tres apartamentos y un ideal / Nuno Simões, p.18; O habitante na arquitectura = El habitante en la arquitectura / Gisela Lameira, p.22; O espectador na arquitectuira = El espectador en la arquitectura / Pedro Fonseca Jorge, p.26; Identidades emergentes – Leste! …”

Tabla de Contenidos: “…Recasens, p.18; Planos dos centros históricos – Tavira, Moura, Ponte da Barca = Planes de los centros históricos – Tavira, Moura, Ponte da Barca / José Manuel Ressano Garcia Lamas, p.30; Os revestimentos antigos e identidade dos edifícios = Los revestimientos antiguos y la identidad de los edificios / Rosário Veiga, p.36; Intervenções contemporâneas em património paisagístico, urbano e arquitectonico – A cura pela morte = Intervenciones contemporaneas en patrimonio paisagístico, urbano y arquitectónico – La cura por la muerte / Vitoe Mestre, p.46; A propósito de um projecto = A propósito de un proyecto / João Santa-Rita, p.54; Recuperação de edifícios na quinta dos olhos de água, Marvão / Alberto de Souza Oliveira, p.64; Remodelação de um apartamento na Vila Grandela / César Freitas, Manuela Fonte & João Castelão | FFCB Arquitectos, p.85; Centro de Emprego de Pinhel / Conceição de Macedo, Dante Campo Pereira & José Amaral Pólvora, p.128; Rehabilitación de la antigua iglesia de San Agustín para Archivo Municipal de Valladolid / Gabriel Gallegos Borges & Primitivo González Pérez, p.140; Restauro da antiga prisão e reconversão em Biblioteca Municipal de Tavira / João Luís Carrilho da Graça, p.156; Ayuntamiento de Tomares, Rehabilitación de la Hacienda Santa Ana, Tomares / Guillermo Vásquez Consuegra, p.170; Casa Setecentista, Porto / José Barbosa & Pedro Gumarães, p.180; Valorização da Cerca do Castelo da Vila de Óbidos / José Manuel Ressano Garcia Lamas | Ateliê José Lamas & Associados, p.198; Arquivo Municipal Alfredo Pimenta, Guimarães / Manuel Roques, Fernando Seara de Sá, Raúl Figueiredo & Alexandre Lima | Pitágoras, p.206; Descubrimiento de tres industriales (séc. …”

Tabla de Contenidos: “…El Salón México de José Luis García Agraz (1995) versus el de Emilio (El Indio) Fernández (1948) / Cuna de lobos: moda y apariencias en las telenovelas / El universo dramático de Sebastián Cordero: realismo, exclusión y emoción / Sobre los autores…”

Tabla de Contenidos: “…Front matter -- Índice -- Introducción: la décima musa / Tiempos modernos: Propaganda y consignas -- Agitación, propaganda y compromiso en la poesía de Rafael Alberti (1931-1935) / Federico García Lorca en Harlem / Del entusiasmo al desengaño: marcas y signos de modernidad en Pedro Salinas / Las ambivalencias del estereotipo en la poesía social del 50 / La musa publicitaria: Entre el verso y el eslogan -- El alma en el tenderete: concordancias y fuga de tres poetas del 68 (Manuel Vázquez Montalbán, Antonio Martínez Sarrión y Aníbal Núñez) / "Isla Tortuga en venta": el desenmascaramiento de la publicidad en la generación de 1968 / Poesía y publicidad en Ana Rossetti: una lectura desde la ironía desmitificadora / ¿Del eslogan al poema? …”

Tabla de Contenidos: “…La historia en la primera novela colombiana / Los desmanes de la historia Reflexiones sobre tres novelistas: Sarmiento, García Márquez, Poniatowska / De la búsqueda de la propia identidad a la desconstrucción de la "historia europea" Algunos aspectos del desarrollo de la novela histórica en América Latina entre Amalia (1855) y Noticias del Imperio (1987) / V. …”

Tabla de Contenidos: “…De intenciones y realidades en la política de restitución de tierras en Colombia / Paola García Reyes, Henrik Wiig -- Percepción institucional de la restitución en los Montes de María / Margarita Marín Jaramillo, Diana Ximena Machuca Pérez, Paola García Reyes…”

Tabla de Contenidos: “…Evolución y vínculos / Christian Olalla-Soler -- La calidad de la información: criterios y métodos de evaluación y selección / Pilar Cid Leal, Remei Perpinyà Morera -- La conversación del traductor / Juan Gabriel López Guix -- Género, identidad y diversidad en los estudios de traducción (et): tres conceptos en auge en el siglo XXI desde la investigación documental / Rocío Palomares Perraut, Elizabeth García Gil -- Recursos y estrategias en las búsquedas bibliográficas para la investigación en traducción / Javier Franco Aixelá -- Fuentes para el estudio de la traducción: métricas y altmétricas para la investigación / José Antonio Cordón García, María Muñoz Rico -- La documentación en traducción literaria: una serendipia organizada / Belén Santana López, Críspulo Travieso Rodríguez -- La consulta documental en el proceso de traducción de textos médico-sanitarios: problemas, estrategias y recursos / Vicent Montalt, Maite Sánchez Safont -- En busca del término adecuado: la documentación en la traducción de textos audiovisuales / Irene de Higes Andino -- El inventario de la localización: recursos documentales para las nuevas tecnologías / Laura Mejías-Climent -- Documentarse para traducir en contextos jurídicos e institucionales: competencias, fuentes y estrategias / Esther Monzó Nebot -- El/la intérprete de conferencias ante un encargo profesional: consideraciones para el análisis y la preparación documental / María Isabel Abril Martí -- Fuentes y recursos para afrontar las necesidades documentales propias de la interpretación en los servicios públicos / Almudena Nevado Llopis…”

Tabla de Contenidos: “…Cover -- Title -- Copyright -- Índice -- Agradecimientos -- Lista de abreviaturas de las ediciones utilizadas -- Introducción -- Capítulo uno: La tradición autobiográ.ca española: Desde doña: Leonor López de Córdoba hasta Diego Galán -- Leonor López de Córdoba (1363-¿1428?) -- Diego García de Paredes (1468-1533) -- Diego Galán (cautivo entre 1589 y 1600 -- muerto en 1648) -- Capítulo dos: La cultura literaria de Alonso Enríquez de Guzmán -- Las letras de don Alonso -- Un lector de Torres Naharro -- Intermedio lírico -- La captura y muerte de Diego de Almagro -- A la sombra de Antonio de Guevara -- Las cartas -- Otra versión de "El villano del Danubio -- Los retratos -- Capítulo tres: EI Libro de la vida y costumbres y las misceláneas -- La variedad como consigna -- Las misceláneas -- Ensayo y experiencia -- El arte de narrar y la primera aventura del Libro -- El ingenio cortesano -- Para entretener a la corte -- El juicio de Monardes sobre la autobiografía -- Conclusiones -- Notas -- Fuentes citadas -- Índice alfabético…”

Texto completo en Odilo

Tabla de Contenidos: “…La presencia de Hoffmannen el Romanticismo español Románticos ingleses en un cuentode La Esperanza (1839).Ida y vuelta de un motivo tradicional; Washington Irving y la joven Isabel II(1842-1846): un testimonio ; Coqueta, Politicómana, y Marisabidilla:tres tipos de mujer sin fronteras; La presencia de las letras europeas en laRevista Española de Ambos Mundos(1853-1855); Entre presente y pasado.Eugenio de Ochoa y el Romanticismoeuropeo en París, Londres y Madrid; Overbeck y los hermanos Milá; Ilustrando los romanticismos europeos:las bibliotecas ilustradas barcelonesas delfinal de siglo xix…”

Tabla de Contenidos: “…"La unidad de la iglesia en la divina Eucaristía y en el obispo durante los tres primeros siglos / Fernando Rodríguez Garrapucho -- Sínodo sobre los laicos: memoria y actualidad / Ricardo Blázquez -- La teología pastoral. …”

Tabla de Contenidos: “…Estrategias para el reconocimiento -El reconocimiento del arte amazónico de y en Cantagallo: los casos de Roldán Pinedo y Guímer García Daniel Castillo - Salud mental comunitaria: una forma de trabajo basada en el reconocimiento Tesania Velázquez y Evelyn Seminario - Marketing personal para un reconocimiento camuflado Rocío Trinidad Sobre los autores…”
Texto completo en Odilo

Tabla de Contenidos: “…Sanz de Diego -- El papel de los "tecnócratas" en la política y en la economía española, 1957-1964 / Antonio Argandoña -- Los tres primeros años de "Cuadernos para el diálogo" / Ma. …”

Tabla de Contenidos: “…Tristán – Los tres fracasos de los residuos municipales / A.C. – El aullido de la manada / Rosa M. …”

Texto completo en Odilo

Tabla de Contenidos: “…-- Filmografía y revistas neorrealistas -- Una estética cambiante -- Capítulo dos Zavattini transatlántico -- El aire se mide en "Za" -- La producción zavattiniana en Italia -- Zavattini y el neorrealismo -- Zavattini en Cuba -- ¿Za transatlántico o una estética transatlántica? -- Capítulo tres Entre el espectáculo, la propaganda y la realidad: El neorrealismo italiano según Julio García Espinosa y Tomás Gutiérrez Alea -- Coordenadas -- Tomás Gutiérrez Alea -- El valor de las conversaciones epistolares -- Las cartas -- Julio García Espinosa -- Conclusiones -- Capítulo cuatro La imaginación de la Revolución en pantalla: Sogno di Giovanni Bassain y El Mégano -- Imaginando nuevas posibilidades narrativas en la era prerrevolucionaria -- El sueño de Titón -- Sogno di Giovanni Bassain -- El análisis fílmico -- La imaginación desde Giovanni a Titón -- La Revolución en 16mm.: el caso de El Mégano -- Los escritos acerca de El Mégano -- Sobre el proyecto -- La película -- Conclusiones -- Capítulo cinco Por un cine "neorrealísticamente" (im)perfecto: Historias de la Revolución y El joven rebelde -- La Revolución en pantalla -- Historias de la Revolución -- Un análisis de los episodios: "El herido," "Rebeldes" y "Santa Clara" -- Historias de un espacio problemático -- El joven rebelde -- Las cartas (de unos jóvenes rebeldes) -- Un libro rebelde -- La película -- Conclusiones…”