“…Lophem lez Bruges, Belgique…”