“…Le mois suisse…”