Tabla de Contenidos: “…Intro -- Statistiques de base du Canada, 2017 -- Glossaire -- Résumé -- Principaux éclairages sur l'action publique -- Évolution récente, politiques macroéconomiques et perspectives à court terme -- La croissance économique a ralenti récemment pour s'établir à un niveau plus viable, parallèlement à l'accentuation des contraintes de capacité -- L'orientation des politiques macroéconomiques devient moins expansionniste -- Les menaces qui visent l'ALENA et la réforme du système d'imposition des États-Unis pèsent sur les perspectives économiques du Canada -- La croissance économique devrait rester vigoureuse -- Le boom de l'immobilier -- Le fort endettement des ménages qui en découle est un facteur important de vulnérabilité économique -- Des mesures macroprudentielles ont permis d'atténuer les risques -- La pénurie de logements abordables pose des problèmes d'inclusivité -- Viabilité des finances publiques -- Les politiques budgétaires sont viables dans l'ensemble, mais pas à tous les niveaux d'administration -- Inclusivité pour les femmes, les jeunes et les seniors -- Des nouvelles mesures s'imposent pour resserrer l'écart de salaire entre les hommes et les femmes -- Améliorer les informations sur le marché du travail et le développement des compétences favoriserait l'inclusivité parmi les jeunes Canadiens -- Le recul de l'âge de la retraite devrait être soutenu par des mesures de nature à promouvoir les compétences et la fidélisation des travailleurs plus âgés -- De nouvelles hausses des retraites de base permettraient d'atténuer la pauvreté des personnes âgées -- Les initiatives destinées à protéger les retraites en cas d'insolvabilité devraient éviter de dresser des obstacles à la réaffectation du capital -- Une meilleure gestion des soins de longue durée s'impose pour raccourcir les listes d'attente -- Politique d'immigration…”