“…"La lengua blanda" tiene el sabor de esos libros antiguos en que hechos y valores básicos de la vida - supervivencia, desgracia, la voz del subsuelo y de la alegría - son contemplados en su universalidad. …”

Tabla de Contenidos: “…El diálogo gestáltico y la integración; Capítulo 2 El organismo que somos. …”

Tabla de Contenidos: “…Rescate del olvido / Alejandro Puig Infante, Marta Adroer Puig -- El flamenco de Pastora Imperio, Carmen Amaya y Lola Flores en las dos versiones de la película María de la O (1936 y 1958) / María Isabel Díez Torres -- Entre pasos, palabras y pinceles. …”

Tabla de Contenidos: “…LOS BURDELES DE 1880-1930 EN UNA PUESTA TEATRAL BAHIENSE; TENSIONES ENTRE MODERNIDAD E IDENTIDAD EN LA ELECCIÓN DE UNA LENGUA LITERARIA. (...); TENSIONES ENTRE IDENTIDAD Y MODERNIZACIÓN EN LA ARGENTINA PERONISTA. …”

Tabla de Contenidos: “…LENGUAJE BARROCO -- POR UNA LENGUA IMPERIAL -- EL TEATRO DE/EN LAS INDIAS -- LAS CONTRADICCIONES DE LA LENGUA IMPERIAL -- III. …”

Tabla de Contenidos: “…RAZA, CULTURA, IDENTIDADES: UN ENFOQUE FEMINISTA Y POSCOLONIAL -- PÁGINA LEGAL -- ÍNDICE -- INTRODUCCIÓN -- UNA NUEVA GEOGRAFÍA DE LOS SABERES -- CARTOGRAFIAR: GEOGRAFÍA MAYOR, RESISTENCIAS MENORES -- GEOGRAFÍA Y MEDICINA DE LAS NACIONES: EL “EFECTO MONTESQUIEU” -- “PROVINCIALIZAR EUROPA” O CÓMO PENSAR LA MODERNIDAD DE OTRA MANERA -- LO QUE LO POSCOLONIAL LE HACE AL DERECHO -- GENEALOGÍA POSCOLONIAL DEL DERECHO -- LA BLANQUIDAD COMO PROPIEDAD -- FILOSOFÍA Y METAFÍSICA DE LA RAZA -- “NEGRO PARA-LA-MUERTE” -- RAZA Y FILOSOFÍA -- LO POSCOLONIAL Y LA INQUIETUD DEL PSICOANÁLISIS -- LA ARQUEOLOGÍA PSICOANALÍTICA -- SÍ MISMO PARA OTRO -- LO QUE LO POSCOLONIAL LE HACE A LA LENGUA Y A LA LITERATURA -- NACIÓN Y NARRACIÓN -- METÁFORA Y LITERALIDAD -- CRIOLLISMO Y “COSMOPOLITISMO VERNÁCULO” -- GÉNERO Y POSCOLONIA -- PADRES PLANTADORES” Y MUJERES MISIONERAS: EL RACISMO CULTURAL PUESTO EN CUESTIÓN -- EL “RESCATE” DE LAS MUJERES MENORES -- UN FEMINISMO DECOLONIAL: “AIN’T WE WOMEN?”…”

Tabla de Contenidos: “…DE LA COMARCA AL MUNDO -- Un diálogo sin interrupciones / Los cuentos «trenzados» de Fernando Aínsa / Fundación y mitificación de El Paso en los relatos de Fernando Aínsa / El balneario en la literatura uruguaya: ¿refugio o lugar de rescate de la memoria? …”

“…La traducción de Aurora Rice es la primera en lengua española. …”

“…La traducción de Aurora Rice es la primera en lengua española. …”