“…Cet ouvrage réunit les contributions de chercheurs, enseignants, didacticiens et praticiens de la langue, qui se proposent de dresser l’état des lieux et les perspectives de l’intégration linguistique et culturelle des migrants dans le monde professionnel et la société dans son ensemble. …”

Tabla de Contenidos: “…Intro -- Avant-propos -- Éditorial -- Acronymes et abréviations -- Résumé -- Faits et chiffres clés (infographie) -- 1 Indicateurs de l'intégration des immigrés : panorama et enjeux -- 1.1. …”

“…Ces regards croisés sur les perspectives de la langue française se posent d’abord sur les pratiques du français en France, dans une première partie consacrée à l’émergence du français, aux richesses régionales, aux bilinguismes culturels, qui débouche sur un débat concernant le rôle de la langue dans l’intégration des étrangers aux valeurs du pays. …”

“…Il s'agit alors moins de transposer au domaine des langues anciennes un modèle emprunté que de réfléchir à la spécificité du champ disciplinaire pour en déduire des principes et une pratique pédagogique, largement appuyée sur l'intégration des technologies modernes, suffisamment cohérente et efficiente pour amener les étudiants à l'appropriation d'une culture par l'assimilation d'une langue. …”

“…Les contributions des uns et des autres sont agencées autour de quatre grands thèmes fédérateurs : (i) l’articulation entre la voix singulière de l’écrivain et les formes générales dont il dispose ; (ii) la détermination et la description des phénomènes linguistiques susceptibles de refléter cette articulation ; (iii) la pertinence de la notion de « langue littéraire » ; (iv) l’intégration de l’étude stylistique dans une théorie globale de l’œuvre littéraire et de sa réception. …”

Tabla de Contenidos: “…L'information sur l'intégration des immigrés et de leurs enfants est essentielle à la bonne tenue du débat sur les politiques à mener -- 1.1.1. …”

Tabla de Contenidos: “…Introduction: les adultes migrants face aux langues des pays d'accueil / Hervé Adami, Véronique Leclercq -- Acquisition d'une langue seconde en milieu naturel: contextes et enjeux / Henry Tyne -- Aspects sociolangagiers de l'acquisition d'une langue étrangère en milieu social / Herve Adami -- Parcours d'intégration d'étrangers en milieux plurilingues: le cas du Canton de Fribourg (Suisse) / Josianne Veillette et Aline Gohard-Radenkovic -- Les politiques linguistiques concernant les adultes migrants: une perspective européenne / Claire Extramania -- L'intégration linguistique en Europe: analyse critique / Piet Van Avremaet -- La formation des migrants en France depuis l'alphabétisation des années 60 / Véronique Leclercq -- Politiques, dispositifs et pratiques de formation linguistique des migrants en France: retombée des travaux internationaux des vingt dernières années / Anne Vicher -- Approche actionnelle et formation linguistique en contexte migratoire / Katia Vandermeulen -- Vers le Français Langue d'Intégration et d'Insertion (FL2I) / Hervé Adami et Virginie André…”

“…Dans cette optique, le symposium « Le français sur objectif universitaire, entre apports théoriques et pratiques de terrain » visait à réunir des contributions répondant à la problématique de l’intégration linguistique et la réussite académique des étudiants allophones dans l’enseignement supérieur en langue française, que ce soit en France ou à l’étranger. …”

Tabla de Contenidos: “…/ Langues et insertions: pluralité des parcours et des perceptions / Conceptions linguistiques et méthodes pédagogiques: quelle efficience pour l'intégration des adultes migrants? …”

“…Les pouvoirs publics se doivent de promouvoir l’enseignement des langues et la formation professionnelle, et d’encourager la diversité au travail. …”

Tabla de Contenidos: “…Avant-propos / Brehima Tounkara -- Introduction : defis et perspectives pour une recherche efficiente sur l'integration de nouvelles technologies dans les systemes educatifs africains / Colette Gervais, Michel Lepage -- Opinions et attitudes des enseignants et des eleves par rapport à l'ordinateur dans la classe / Candide Achille Ayayi Kouawo -- L'appropriation pedagogique des technologies : un processus socioculturel / Kathryn Toure -- Auto-efficacite à l'egard de l'ordinateur chez des enseignants du secondaire au Niger / Modibo Coulibaly -- Technologies et l'enseignement des langues africaines transfrontalieres : le cas du Peul ecrit / Issa Diallo -- Technologies educatives et mathematiques au Burkina Faso / Issa Boro -- Comment des enseignants d'une faculte de medecine du Senegal utilisent-ils les technologies educatives ? …”

Tabla de Contenidos:

“…À travers un bilan de la problématique, des interventions et de la recherche dans ce domaine et en tenant compte de diverses expériences canadiennes ou internationales, cet ouvrage s'intéresse, entre autres, aux aspects suivants : l'avenir des programmes d'apprentissage du français par les nouveaux arrivants et le maintien des langues d'origine ; les liens entre les interventions en milieu défavorisé et la lutte à l'échec scolaire chez les minorités ; la place de la diversité culturelle et religieuse en milieu scolaire et le rôle de l'éducation à la citoyenneté ; le débat sur le partage d'institutions scolaires communes comme condition nécessaire à l'intégration. …”

Tabla de Contenidos: “…; 3.5.1 Les intégrations culturelle et structurelle; 3.5.2 L'intégration selon le statut migratoire; 3.6 Synthèse; Chapitre 4: La longévité des sous-populations; 4.1 L'approche transversale; 4.1.1 Les données; 4.1.2 Le lissage de la mortalité; 4.2 Les différentiels de mortalité; 4.2.1 L'espérance de vie; 4.2.2 Des écarts par âge; 4.2.3 Survie pendant la vie active; 4.3 La mortalité dans les régions d'origine; 4.4 Les biais d'estimation de la mortalité des migrants 4.5 L'approche par cohorte : tester les biais4.5.1 Une sélection à l'entrée?…”

Tabla de Contenidos: “…Changements récemment apportés aux politiques pour favoriser l'intégration des réfugiés et de leurs enfants -- Les interventions rapides gagnent en importance -- De nombreux gouvernements ont renforcé la coopération entre les différents échelons de gouvernance et intervenants afin de prendre en charge plus rapidement et plus efficacement les demandeurs d'asile et les réfugiés -- Des efforts ont été déployés pour tenir compte des initiatives bénévoles et travailler plus étroitement avec le secteur privé -- Des efforts soutenus ont été déployés pour remédier à la pénurie de logements -- Les pays ont tenté d'éviter la concentration de demandeurs d'asile et de réfugiés en milieu urbain et dans les régions défavorisées -- Néanmoins, seuls quelques pays répartissent les demandeurs d'asile et les réfugiés en fonction des besoins du marché local du travail ou des compétences des migrants -- De nombreux pays ont été obligés d'accroître les capacités des écoles et le nombre d'enseignants -- De nombreux pays ont mis en place des cours de langue pour les demandeurs d'asile et les réfugiés adultes -- Les services publics de l'emploi remplissent une fonction importante en organisant des programmes d'intégration destinés aux demandeurs d'asile et aux réfugiés -- Des programmes d'enseignement et de formation professionnels sont mis en œuvre pour faciliter l'intégration sur le marché du travail -- Les mesures d'éducation civique sont renforcées -- Bibliographie -- Annexe 2.A1. …”

Tabla de Contenidos: “…Victoria López-Cordón -- La conservación de la herencia española de Carlos VI en la paz de Utrecht / Virginia León Sanz -- Philippe V contre les traités d'Utrecht : la reconnaissance diplomatique de l'espace baltique entre 1717 et 1719 / Nuŕria Sallés Vilaseca -- Le destin d'Ypres (1635-1715) : une ville frontalière dans le comté de Flandre / Rik Opsommer -- Les Amériques au temps d'Utrecht : l'intégration d'un continent fragmenté / Guillaume Hanotin -- La diplomatie à l'épreuve de l'empire Les Amérindiens dans le traité d'Utrecht / Gilles Havard -- La "pérdida de las Indias": el comercio colonial español y la competencia de los imperios mercantiles / Ana Crespo Solana -- La politique maritime de la France à l'égard de l'Espagne et de ses colonies américaines (1697-1703) / Philippe Hrodej -- La poltique européenne en Inde après les Traités d'Utrecht : une alliance franco-anglo-hollandaise en Bengale / Massimiliano Vaghi -- La persistance des questions coloniales d'Utrecht à Aix-la-Chapelle / François Ternat -- La paix d'Utrecht et les États de Savoie / Laurent Perrillat -- Les Hanséates à Utrecht : l'affirmation d'une identité spécifique en Europe et dans le Saint-Empire / Indravati Félicité -- La paix d'Utrecht vue par les agents du roi de France à Rome / François Brizay -- Genève et la paix d'Utrecht. …”

Tabla de Contenidos: “…Part des immigrants dont la langue officielle du pays d'origine est la même que... -- Tableau I.7. …”