Tabla de Contenidos: “…Front matter -- ÍNDICE -- INTRODUCCIÓN -- ALCALÁ GALIANO: POLÍTICA Y LITERATURA EN EL EXILIO / EL CLERO ESPAÑOL EN EL EXILIO LONDINENSE / LEARNING FROM THE ENEMY: PROTESTANTISM AND CATHOLIC TOLERANCE IN THE EXILES' EXPERIENCE / EL EXTRAÑO EXILIO DE PASCUAL DE GAYANGOS EN LONDRES / NATION, MYTH, AND HISTORY IN OCIOS DE ESPAÑOLES EMIGRADOS (LONDON, 1824-27) / MORA EN LONDRES: APORTACIONES AL HISPANOAMERICANISMO / DUDAS Y BRAHMINES: ESTRATEGIAS CRÍTICAS DE JOSÉ MARÍA BLANCO WHITE EN VARIEDADES O EL MENSAJERO DE LONDRES / ACKERMANN, MORA AND THE TRANSNATIONAL CONTEXT: CULTURAL TRANSFER IN THE OLD WORLD AND THE NEW / JOSÉ JOAQUÍN DE MORA: SUS LEYENDAS ESPAÑOLAS (LONDRES, PARÍS, MÉXICO, MADRID, CÁDIZ, 1840) Y LA IMAGEN ROMÁNTICA DE ESPAÑA / COCINA Y NOSTALGIA: CUATRO POESÍAS DE JOSÉ JOAQUÍN DE MORA / EXILE, RETURN, AND THE FASHIONING OF THE LIBERAL SELF: JACINTO SALAS Y QUIROGA AND OTHERS / OPPOSING STRATEGIES IN BLANCO WHITE'S FICTION / THE LIBERAL EXILE IN SPANISH LITERARY HISTORY / ALGUNAS NOTAS SOBRE CRISTÓBAL DE BEÑA Y LA DIFUSIÓN PERIODÍSTICA DE SUS FÁBULAS POLÍTICAS / LA LENGUA COMO EXPRESIÓN DE LA IDENTIDAD NACIONAL EN LOS EMIGRADOS CONSTITUCIONALES; ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE BLANCO WHITE Y ALCALÁ GALIANO / LOS EXILIADOS ESPAÑOLES Y PORTUGUESES Y LOS IMPRESORES LONDINENSES, 1803-1833 / SOBRE LOS AUTORES…”

Tabla de Contenidos: “…Cover -- Front matter -- Title page -- Copyright page -- Contents -- Acknowledgements -- INTRODUCTORY (DIS)ORIENTATION: A Czech's View from Singapore -- THE DUTCH EAST INDIES IN THE EYES OF A POLE: Teodor Anzelm Dzwonkowski and His Memoirs of Service in the Dutch Navy in the Years 1788-1793 -- CZECH ARMY DOCTOR IN SUMATRA: Native Soil, Miasmatic Mud, Russian Hallucinations, All the Empires -- THE FIRST IMPRESSIONS OF SINGAPORE IN SERBIAN LITERATURE -- JULIAN FAŁAT IN SOUTHEAST ASIA: Hybridity and Mimicry in the Memoirs of a Polish/Kakanian/European Painter -- COLONIALISM, FREEDOM FIGHTERS AND POLISH AMBIGUITY: How Joseph Conrad Korzeniowski and Bronisław Piłsudski (Almost) Met in Singapore -- THE FATE OF THE BIRDS OF PARADISE: Enrique Stanko Vráz in Southeast Asia -- ETHNIC COMPARISONS IN TRAVELOGUES ABOUT SOUTHEAST ASIA BY POLES AND SERBS OF AUSTRO-HUNGARIAN BACKGROUND, 1869-1914 -- THE POLISH BOTANIST MARIAN RACIBORSKIAND HIS 1901 WAYANG KULIT PERFORMANCE: Images and Encounters -- THE IDENTITY OF THE STRANGE: The (Post)colonial Perspective in the Texts and Pictures of László Székely -- ISLANDS OF PARADISE? …”

Tabla de Contenidos: “…Los amotinados de Flandes1 / Inversiones y reinversiones de la Leyenda Negra: el Don Carlos de Jiménez de Enciso frente al de Cañizares (siglos XVII y XVIII) / Personis attributa, técnica vocal y psicologías convencionales europeas: elementos de la Leyenda Negra en el marco de la teoría de los estereotipos nacionales / Consideraciones acerca del papel de la traducción en la difusión de la Leyenda Negra en Alemania / La hispanofobia en el hispanismo: Ticknor, De Gayangos y De Vedia Entre la Leyenda Negra y el Siglo de Oro / The Black Legend and the Golden Age Dramatic Canon / Sobre los autores…”
Enlace del recurso