“…Most notably, the volume features case studies representing not just North American and British literary traditions, but also Argentinian (Jorge Luis Borges, Julio Cortazar), Chinese (Cao Xueqin), Colombian (Garcia Marquez), Dominican (Junot Diaz), German (Theodore Fontane), French (Marcel Proust, Gustave Flaubert), Indian (Mirabai, Rabindranath Tagore, Kamala Markandaya, Mani Ratnam, Tito Mukhopadhyay), Mexican (Fernando del Paso), Polish (Krystof Kieslowski), Puerto Rican (Giannina Braschi), Russian (Lev Tolstoi), South African (J. …”

“…Este volumen estudia la traducción –ya sea intersemiótica o interlingüística– relativa a textos literarios del Siglo de Oro, en especial de Francisco de Quevedo, junto a obras de Carlos García y Baltasar Gracián. El libro permite una cuidadosa reflexión acerca del hecho traductor en sus diversas manifestaciones, comentando –en el paso del español al italiano– los mecanismos de compensación de algunas pérdidas, gracias a la negociación lingüística. …”

“…I saggi di Carlos José Hernando Sanchez, Andrea Zezza, Riccardo Naldi, Manuel Arias Martinez, Carlo Vecce, Encarnación Sánchez García – insieme al catalogo delle opere, organizzato in cinque sezioni, che evidenzia con chiarezza l’interazione costante tra maestri della pittura e della scultura – ricostruiscono in maniera esemplare le coordinate di una produzione figurativa che ha impresso tracce profonde nella cultura storico-artistica e, più in generale, nell’immaginario dell’Europa mediterranea --…”

“…Este libro son las memorias de uno de los artífi ces de aquellos años irrepetibles, José Ribas, y la crónica al mismo tiempo de la revista que creó y de la que fue editor, Ajoblanco.Pepe Ribas cuenta la historia del ascenso de aquella utopía y de su fracaso, de muchas vidas entrecruzadas: Quim Monzó, Luis Racionero, Mariscal, Nazario, Agustín García Calvo, el grupo sevillano Smash, Canet Rock, la gauche divine, El Joglars y Els Comediants, Ocaña, Burning, Terenci Moix, Moncho Alpuente, Salvador Pániker, Ceesepe, Pau Riba..…”

“…Luisa Carrió nos explica las distintas metodologías que se han utilizado y se utilizan en la enseñanza de lenguas en la universidad y su últimas tendencias; a continuación, Miguel Casas, Carmen Varo, Raúl Márquez y María García nos indican los cambios que se pueden observar en la titulación de Lingüística a adaptarse a los planes europeos ; este tema también es tratado por Carmen Varo y Rocío Vela en su capítulo sobre la implantación de los créditos europeos al sistema de educación español; y finalmente, Carmen Soler nos describe los usos de la lingüística de corpus en la enseñanza de una lengua extranjera…”

“…Tras un breve preludio que incluye el colapso de la nación y la ocupación de París por los alemanes, el colaboracionismo y la resistencia, los autores nos describen las luminosas jornadas de la liberación, el ±París, año cero de Simone de Beauvoir, de Sartre, de Camus y de Malraux, pero también de Hemingway, de Beckett, de Picasso y de García Márquez, las purgas salvajes, el gobierno provisional, el regreso de presos y exiliados, la guerra fría, la bulliciosa vida intelectual del barrio latino, los americanos en París o el papel desempeñado por el Partido Comunista francés en un libro excepcional escrito a partir de documentos oficiales, archivos privados, memorias personales e historias orales de los protagonistas de aquellos inolvidables años de optimismo y de esperanza…”

“…El texto corresponde a una conferencia pronunciada por Sopranis en Sevilla, en la inauguración de la cátedra de Alfonso X el Sabio en el año 1953y fue encontrado entre los documentos de la colección García Figueras, en la Biblioteca Nacional. El hallazgo ha sacado a relucir un poco ético uso del texto de la conferencia de Sopranis por un ilustre discípulo, pero Jiménez López de Eguileta no se detiene demasiado en esa pequeñez, prefiere poner énfasis en lo que él califica como «el más completo tratado -aunque a estas alturas superado en algunas cuestiones puntuales- que se haya escrito sobre la comarca gaditana en el siglo XIII por la historiografía contemporánea.»…”

“…Pero no se trata en este libro de lo que los exiliados dijeron de Unamuno, sino de lo que él les hizo decir a ellos: desde su función seminal en la germinación de una filosofía de lo trágico en María Zambrano a su ejemplo como intelectual total para Max Aub o la ansiedad de su influencia sentida por Antonio Sánchez Barbudo; desde el efecto que su poesía causará en Luis Cernuda o José Bergamín a su consagración como filósofo por Juan David García Bacca o Segundo Serrano Poncela, su ejemplo, el de quien se les adelantó más de una década en el triste destino del destierro, será semilla fértil y conflictiva. …”

“…Intervinieron en el congreso Antonio Ma Rouco Varela, Ricardo Blázquez, Walter Kasper, Félix García López, Martín Gelabert, Javier Ma Prades, José Luis Gutiérrez, Salvador Pié-Ninot, Santiago del Cura, Angel Ma Unzueta, Xabier Larrañaga, Santiago Madrigal, Luis F. …”

Tabla de Contenidos: “…Inc.: El Doctor Don Garçia Alvarez de Benavides Raçionero de la Sancta Iglesia de Cordova (h . 166 r.) . 22 . …”

“…Erigido el 13 de agosto de 1961 para detener el flujo de refugiados que escapaban de las garras de la Alemania Federal, el Muro de Berlín se prolongaba durante más de 47 kilómetros de largo y cuatro de altura sitiando la parte occidental de la ciudad. …”

“…The narrative texts examined here include Apollonius, Septem sapientum, Amadis de Gaula, Fortunatus, Pierre de Provence et la belle Maguelonne, Melusine, Griseldis, Aesopus' Life and Fables, Reynaert de vos and Till Ulenspiegel…”

“…Surveys conducted in cities of the Global South revealed that city dwellers are inventing new forms of eating based on a multitude of local and/or exogenous sources. Abidjan garba and Ouagadougou bâbenda are novel dishes that exemplify this urban food invention trend. …”

“…Expert authors Brad Edgeworth, Ramiro Garza Rios, Jason Gooley, and Dave Hucaby share preparation hints and test-taking tips, helping you identify areas of weakness and improve both your conceptual knowledge and hands-on skills. …”

“…E há exceções - Sousa Mendes, Branquinho e Garrido salvaram inúmeros refugiados das garras nazis. Desde outros diplomatas mais «anónimos» a cidadãos comuns, muitos contribuíram para atenuar o oceano de sangue derramado pelo Eixo --…”

“…Desde la ausencia en el desierto almeriense hasta las aguas bravas del Genil, descubriendo los secretos de la Alhambra o adentrándonos en el corazón de la tierra por la Gruta de las Maravillas, amaneciendo en la Laguna de Fuente de Piedra o pasando la noche de San Juan en Lanjarón, esta serie propone un viaje por Andalucía desfilando por aquellos lugares donde el agua es protagonista, y por supuesto, tiene una historia que contar…”

Tabla de Contenidos: “…Facultades de las autoridades fiscales y sanciones C.P.C. y M.F. Gabriel Oliver García y C.P.C. y MBA Roger Fidel Vera Sandoval 1. …”

Tabla de Contenidos: “…Archiduquesa de Austria, Da Mariana...entrego ami el Marques del Solar D . Garcia de Bustamante...este papel que dijo...que es su testamento ultima y postrimera voluntad...…”

Tabla de Contenidos: “…Eugenio de Marban y Mallea (h . 2 r.) . b) [Carta, 1696 junio 9, Madrid, al Cabildo de la Catedral de Sevilla / Mariana del Palatinado-Neoburgo, reina de España, consorte de Carlos II] [Al fin]: Yo la reyna=D . García de Villageán y Marbán (h . 2 v.) . 4 . [Rogativas para la salud del rey] (h . 2 v.) . 5 . …”

Tabla de Contenidos: “…[Impreso] Memorial del pleyto de Don Garcia Mendez de Sotomayor, vezino de la ciudad de Cordoua: en que por su muerte litiga doña Aldonça de Figueroa Sotomayor su hija y sucessora . …”