“…Le lecteur trouvera dans cet ouvrage l’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert exposée, d’une part, dans les transformations destinées à l’améliorer, contrefaçons comprises, et, d’autre part, dans son projet philosophique. …”

“…Cette vie sans ombre, exposée à la lumière du jour, ce Même sans Autre, ne serait qu’expérience mutilée, umbra vitae, ombre de la vie. …”

“…The assay comprises five concentrations of the test chemical. At the end of the exposure, fluorescence imaging is measured and transformed into a numerical format; the statistical analysis and data interpretation procdure enable to determine whether the test chemical is considered active or not active…”