Tabla de Contenidos: “…P.1 - Lingüística griega ; Antroponimia griega: entre el léxico común y la fraseología indoeuropea / José Luis García Ramón pags. 17-56 ; Sobre dos antropónimos derivados de Mégara sin etimología establecida / María Loudes Bueno Pérez pags. 59-64 ; Equívocos de lenguaje y explicación de mitos en el mundo grecorromano / Manuel García Teijeiro pags. 65-71 ; Los jonios: un dialecto, tres alfabetos / José Manuel González del Pozo pags. 72-84 ; El nombre de Alejandro / José Miguel Jiménez Delgado pags. 85-96 ; "Tithene, propsos, pipthe" desde Homero a los papiros / María Teresa Molinos Tejada pags. 97-106 ; Sintaxis y semántica de "eps ois / eps o" / Jesús Polo Arrondo pags. 107-116 ; Marcos predicativos y prefijos: el caso de "son" en griego antiguo / Antonio R. …”

Tabla de Contenidos: “…Técnica de traducción en antiguo eslavo y contacto lingüístico greco-eslavo; CAPíTULO 4: Metodología seguida; II: LA TRADUCCIÓN DE TRES CAMPOS SEMÁNTICOS DEL GRIEGO AL ANTIGUO ESLAVO; CAPÍTULO 1: Campo semántico 2. …”