“…Department of Spanish and Classical Languages, Indiana University of Pennsylvania…”