“…Para ello, esta investigación se sirve de fuentes orales y de documentación de distinta naturaleza depositada en más de una decena de archivos nacionales e internacionales, entre las que destacan las «escrituras del yo»: correspondencias públicas y privadas, memorias y diarios que ayudan a entender que ellas, junto a sus compañeros, fueron protagonistas de este episodio de nuestra historia. …”

“…La ocupación alemana de Francia y el establecimiento del gobierno colaboracionista de Vichy fueron decisivos para ello, pero ya antes los republicanos españoles que cruzaron la frontera se encontraban en un limbo jurídico que terminó precipitando su deportación masiva hacia el interior de Europa.Tras compilar y estudiar un importante volumen de documentación custodiada en más de nueve archivos e instituciones nacionales e internacionales, la mayoría poco tratada o inédita hasta el momento, los autores de este libro relatan unos acontecimientos en gran medida desconocidos para la sociedad española. …”