Tabla de Contenidos: “…Conocimiento explícito e implícito en la adquisición de español y alemán como segundas lenguas / Algunos apuntes acerca de la cuestión de la "hibridez" y de la "dignidad" de las lenguas iberorrománicas / Lenguas en contacto: los límites de la convergencia gramatical / Interacción de factores fonéticos y gramaticales en la variación fonológica: la elisión de /d/ intervocálica en la variedad de los hablantes universitarios en la ciudad de Málaga / La construcción ecolingüística del contacto de lenguas (español y lenguas amerindias) / La perspectiva variacionista en el estudio de la (des)cortesía verbal / La variación en la modalidad. …”

Tabla de Contenidos: “…Lexicografía dialectal de las hablas andaluzas / 9. La lexicografía diferencial canaria: hitos y referencias / 10. …”

“…Miembro correspondiente de la Real Academia Española de la Lengua, vive exiliado en Las Palmas de Gran Canaria desde 1992.…”