“…C'est en souvenir de belles circonstances que nous avons souhaité mettre en avant cette nécessaire relation entre "amitié" et "réflexion" qu'indique le titre. Pour autant que l'homme soit encore cet arbre où des parentés reconnues sont à partager, l'unité de ce rassemblement de propos sur la traduction de la poésie (réflexions et pratiques en cours), les liens entre le théâtre et la poésie, la peinture et la poésie, apparaîtra, invitant lectrices et lecteurs à des "assentiments" qui sont la vraie vie de l'esprit…”

Tabla de Contenidos: “…L'amitié amoureuse - Marie-Antoinette et Axel de Fersen - Pauline de Beaumont et Chateaubriand - Les amours de Xavier de Maistre à Aoste - Rosalie de Constant - Le secret de Madame Récamier…”