“…Nos imaginamos cuestiones complicadas, libros de los que ni siquiera entendemos su título, un vocabulario enigmático, una actividad destinada a unos pocos escogidos. …”

Tabla de Contenidos: “…EL FRANCÉS EN LA ADMINISTRACIÓN Y LA JUSTICIA -- EL FRANCÉS EN LA IGLESIA -- EL FRANCÉS EN LA ESCUELA -- EL FRANCÉS EN LAS CIENCIAS -- EL FRANCÉS EN LA LITERATURA -- EL VOCABULARIO -- FONÉTICA -- LA ORACIÓN -- LA ESTILÍSTICA -- EL VOCABULARIO -- ANÁLISIS DE TEXTOS -- SIGLO IX. …”

Tabla de Contenidos: “….); PÁGINA LEGAL ; ÍNDICE; PRÓLOGO; PARTE I; I LAS DISTINTAS RESPUESTAS; II VOCABULARIO COMÚN ; III CRONOLOGÍA DE LA LENGUA COMÚN Y SU DIALECTALIZACIÓN; IV LOS SUBSTRATOS DE LAS LENGUAS HISTÓRICAS; V GENÉTICA DE POBLACIONES Y PROBLEMA INDOEUROPEO; VI CUANDO NOS TRAICIONAN LAS PALABRAS; PARTE II; I OBJETIVOS, MÉTODO, DIFICULTADES, LIMITACIONES; I. …”

Tabla de Contenidos: “….); EL ISLAM; ARTE CORDOBÉS; ARTE DE TAIFAS; ARTE ALMORÁVIDE; ARTE ALMOHADE; LA ARQUITECTURA NAZARÍ; ARTE MUDÉJAR; VOCABULARIO ARTÍSTICO; BAJA EDAD MEDIA; EL MARCO; LOS PROTAGONISTAS; LAS FORMAS; LOS CONTENIDOS; EL SIGLO XVI; QUINIENTlSMO Y RENACIMIENTO; EL PROBLEMA DEL BILINGÜISMO; LA NUEVA MÁSCARA DEL GÓTICO…”

Tabla de Contenidos: “…PROCESOS DE APOYO; ANEXO 1; ANEXO 2; ANEXO 3; BIBLIOGRAFÍA; VOCABULARIO…”

Tabla de Contenidos: “…Frontmatter -- INDICE GENERAL -- AGRADECIMIENTO -- PRESENTACION -- BIBLIOGRAFIA -- EL SUFIJO -ICO Y LAS PALABRAS AGUEIA WE Y AGUORAIAHUORA: RUTAS DE EVOLUCION Y ENTORNO DIALECTOLOGICO / DIFERENTES GRADOS DE REESTRUCTURACION EN DOS LENGUAS VERNACULAS: EL ESPAROL CARIBERO Y EL PORTUGUES BRASILERO / THE PREVERBAL MARKER A IN A SEMI-CREOLIZED VARIETY OF NON-STANDARD DOMINICAN SPANISH / ANTEPOSICION DE SUJETO EN EL ESPAROL DEL CARIBE / INNOVACION SINTACTICA EN EL ESPA~OLD EL CARIBE Y LOS PRINCIPIOS DE LA GRAMATICA UNIVERSAL / EN TORNO A LA NEUTRALIDAD GENERICA DEL PORNOMBRE EL / LEXICO MARINERO EN EL ESPANOL DOMINICANO / ANGLICISMOS EN EL LEXICO DISPONIBLE DE PUERTO RICO / EL VOCABULARIO AFRICAN0 DE PALENQUE (COLOMBIA) / EL LEXICO DE LAS NOTICIAS TELEVISADAS DE PUERTO RICO: DATOS GENERALES OBTENIDOS EN LA PRIMERA FASE DE UNA INVESTIGACION EN MARCHA / EL ESPAROL AFROCARIBERO: MITO 0 REALIDAD? …”

Tabla de Contenidos: “…/ Anne Dubet -- Élites e dinamiche del potere del Settecento italiano / Aurelio Musi -- Corporaciones municipales castellanas en el ocaso del Antiguo Régimen: de la inanición de un sistema al alumbramiento liberal / Franciso José Aranda Pérez -- Élites locales y dinámicas de poder en la Galicia filipina: cambio dinástico y primeras tentativas reorganizadoras (1700-1722) / María López -- Élites, poder provincial y reformismo borbónico en el País Vasco del siglo XVIII / María Rosario Porres Marijuán -- La nueva nobleza titulada en el reinado de Fernando VI: entre la virtud y el dinero / Franciso Andújar Castillo -- Vocabulario social, identidad estamental y élite hidalga en Galicia durante el siglo XVIII / Antonio Presedo Garazo -- La hidalguía de pazo: sus modos de vida, siglos XVII-XIX / Pegerto Saavedro -- La élite militar del Reino de Galicia durante la Guerra de Sucesión / María del Carmen Saavedra Vázquez -- A circulação das elites na monarquia portuguesa (1680-1820): breves notas e revisão bibliográfica / Nuno Moneiro -- Movilidad social en la América portuguesa: la sangre, los servicios y el dinero / Roberta Stumpf…”

Tabla de Contenidos: “…Lengua Y Lingüística -- Un vocabulario matlatzinca del siglo xvi / Estrategias semánticas durante el contacto del Nuevo y Viejo Mundo: el caso del vino / Dialectos, identidades y tratamientos en el discurso cotidiano: un argumento concreto a favor de los métodos mixtos en las investigaciones dialectológicas y sociolingüísticas / Variabilidad en la pronunciación de /r/ en el español de Puerto Rico / Bibliografia De Claudia Parodi -- Sobre Los Autores…”