Tabla de Contenidos: “…Frontmatter -- Sumário -- Agradecimentos -- Introdução / ÁFRICA -- Os primeiros contatos afro-portugueses: implicares para a expansáo da língua / Assimetrias da mudança linguística em situação de contacto de línguas: o caso do portugusês das línguas bantu em Moçambique / O Portugués e o crioulo na Guiné-Bissau / As formas divergentes em cabo-verdiano santiaguense / Liliana Invernó: A transiçáo de Angola para o português vernáculo: estudo morfossintáctico do sintagma nominal -- AMÉRICA -- Marcadores de plural no português brasileiro e no crioulo cabo-verdiano / Sobre as origens estruturais do português brasileiro: o garimpo continua / Português xinguano: origem e trajetória / Aquisiçáo do subsistema de preposigdes no português em contato no Xingu / Itinerários lingüísticos de africanos e seus descendentes no Brasil do século XIX / Estudo comparativo do bilingüismo em duas áreas de colonização alemã / Políticas lingüísticas e bilingüismo na educaçâo de surdos brasileiros / Bilingüismo sem diglosia: O português e o espanhol no norte do Uruguai no século XIX / O portugués da fronteira Uruguai-Brasil / ASIA -- O Portugués em Macau: Contato e assimilagao / EUROPA -- A Realidade sociolinguística galega. …”

Tabla de Contenidos: “…Aguilera en Teoría del alma china -- Sur-Norte-Sur -- Una red de cosmopolitas vernáculos: El síndrome de Ulises como encuentro Sur-Sur en el Norte -- "El amigo argentino". …”

Acceso restringido usuarios UPSA

Tabla de Contenidos: “…Conté: Talleres modernos : Gropius, Linder, Neufert y el nexo gótico-oriental / Joaquín Medina Warmburg -- Los salones de arquitectura: 1904, 1911 y 1916 : primeros testimonios internacionales entre Madrid y Barcelona / José Ramón Alonso Pereira -- La delegación en Barcelona de Maillart et Cie, 1913-1925 : hormigón armado y renovación de la arquitectura industrial / Ramon Graus -- Alfredo Baeschlin y la reinterpretación de lo vernáculo / Juan A. García-Esparza -- La vanguardia europea viaja a Barcelona / Josep M. …”

Tabla de Contenidos: “…Atmósfera y emociónEjercicio 6 - Temas; 7 Combinar todos los elementos; Expresar vistas y visiones; El simbolismo como taquigrafía visual; Estudio de caso 7 - Lo vernáculo; Estrategias creativas; Ejercicio 7 - Conceptos e ideas; Conclusión; Glosario; Bibliografía y webografía; Índice temático y de autores; Agradecimientos y créditos fotográficos; La ética profesional…”

“…Desde un planteamiento interescalar, se abordan el clima y el territorio como aspectos clave en cualquier solución urbana y arquitectónica; la ciudad y su entorno paisajístico como la escala adecuada para la gestión de los impactos del cambio climático; las personas y su actividad ocmo centro alrededor del cual se establecen nuevos patrones culturales y de habitabilidad; y por último, se explica el origen vernáculo de la arquitectura como referente para una arquitectura responable a nivel cultural, social, económico y ambiental hacia la que debemos transitar colectivamente…”

Tabla de Contenidos: “…La expansión de los vernáculos en el desarrollo y consolidación de la conciencia lingüística en Europa -- 1.1. …”

“…Pero también es un ejemplo perfecto de que el concepto "cine de autor" ha sido siempre una categoría geopolítica: el "autor" sería el intérprete privilegiado de lo vernáculo y de lo moderno, del mito y de la historia. …”
Texto completo en Odilo

“…Si Virgilio tuvo un Servio, los nombres de Enrique de Villena, Íñigo López de Mendoza o Pero Díaz de Toledo concurren al punto como pares vernáculos, así como el poeta por excelencia en el canon de la época: Juan de Mena dejó claramente expreso su concepto glosador en el autocomentario de la «Coronación del Marqués de Santillana» o, por mejor decir, «Calamicleos», cuyo solo título era glosa en potencia. …”
Texto completo en Odilo

“…Como ya sucedió con su Nuevo Testamento (1543), constituyen por sí un manifiesto del deseo de libertad religiosa, justo en un momento en que la prohibición de la lectura de la Biblia en vernáculo tenía en España poderosos partidarios, que se acabarían imponiendo. …”

“…Herder ve en la historia la obra de la Providencia, y, como el hombre de sutiempo y de su medio, aspira aestimular el desarrollo de los valores vernáculos respetando,fiel a sus premisas metódicas, las individualidades nacionalesextrañas. …”