“…L'edizione è stata coordinata da una commissione scientifica, con il patrocinio scientifico della Facoltà di Teologia dell'Università Cattolica Portoghese…”

“…En sus textos, Ratzinger se ofrece tanto como anunciador y servidor de la Iglesia, y cada uno de ellos son una enseñanza bella y magistral sobre la oración, la vida en la Iglesia, la vida con las personas y la meditación sobre la Escritura y la teología. Los sacramentos de la Iglesia todavía ponen en contacto a muchas personas con la acción salvífica de Dios en los puntos fundamentales de la vida. …”

“…La ingente labor intelectual llevada a cabo por Ricardo en los campos de la filosofía y la teología se dejó sentir durante la Edad Media. De forma señalada, su influencia fue destacada en pensadores de la talla de Alejandro de Hales, Buenaventura de Bagnoregio o Pedro de Ailly, e incluso en el misticismo alemán posterior. …”