Tabla de Contenidos: “…Cubierta -- Anteportada -- Portada -- Página de derechos de autor -- Índice -- Las "nuevas filologías" en el ámbito iberoamericano -- La crítica filológica como provocación a la ciencia de la literatura -- Escritura del soneto unamuniano a partir de un caso de estudio -- A la saga de una filigrana: Pessoa en 1931 -- Apuntes para una edición crítica de la conferencia sobre las canciones de cuna españolas de Federico García Lorca -- Manuscritos y transtextualidad para el estudio del teatro inconcluso de Federico García Lorca: Los sueños de mi prima Aurelia (1936) -- "Soy yo la que Tú odias": Mujer sin Edén de Carmen Conde a través de sus versiones manuscritas y mecanoscritas (1945-1956) -- "Aniversario" de Gabriela Mistral, el encuentro anhelado -- Sobre los autores -- Contraportada…”

Tabla de Contenidos: “…ni se sabe ni el lo sabe (h. 71-85) ; Decimas sobre la concession de los millones que pidio su Mag[esta]d a la Ciudad de Sevilla (h. 86) ; Soneto a lo mismo de Quevedo (h. 86v) ; A la Ciudad de Cordoba D[o]n Francisco de Quevedo (h. 87-88)…”
Versión digital – Biblioteca Navarra Digital

Tabla de Contenidos: “…--Permanencia de Florencio Sánchez: análisis de "La Gringa".--Un soneto clásico: el X de Garcilaso de la Vega.--Aspectos del derecho en la ínsula Barataria.…”

Tabla de Contenidos: “…Prólogo a la segunda edición / Enrique Saínz -- Palabras de presentación / Roberto Fernández Retamar -- Introducción -- Primeras manifestaciones: ejercicios retóricos: pruebas y castigos de lo Alto -- El anónimo miserere en sonetos: los tres Manueles: continuidad de lo épico: despunte de las reescrituras bíblicas -- El Dios del torrente: heredia como creador del cielo cívico: estampas de la cruz: Plácido, Manzano, Milanés -- Gertrudis Gómez de Avellaneda: el "sentimiento de criatura": deposorio, llama -- La virgen criolla de El cucalambé: lírica revolucionaria y tema religioso: las reescrituras de Santacilia y Luaces -- Mayor intimidad del acento: la emoción elegíaca: Medive, Zenea, Luisa Pérez de Zambrana -- Orientaciones y referentes otros: Julián del Casal: el absoluto del arte: José Martí o la religiosidad del sacrificio -- A manera de epílogo: una cartografía abierta…”
Acceso restringido con credenciales UPSA

Tabla de Contenidos: “…Imágenes de la mezcla tragicómica / Rodrigo Calderón como ejemplo de actualidad e historicidad en el teatro del Siglo de Oro / El soneto a las flores y el soneto a las estrellas en El Príncipe Constante de Calderón / La función de la mitología clásica en el teatro del Siglo de Oro / Las metamorfosis del viejo celoso y la heurística de la representación en Cervantes / Por los entresijos de los antiguos corrales de comedias / Dos nuevos entremeses para Juan Rana / Perspectivismo teatral: el estreno de la Fábula de Andrómeda y Perseo, de Calderón / Las compañías de título: Columna vertebral del teatro del Siglo de Oro. …”

Tabla de Contenidos:

“…Así, mientras provoca la sonrisa del lector con lances pintorescos –la historia de Fernando López manco, avisacoches y domador de pájaros– o con llamadas al humor –las tareas creadoras de Casiano Expósito, que escribió un soneto con estrambote y coda: «Esperancita, qué apuradamente / salí trotando al ver como el demente / de tu esposo legal, hacia mi mente / dirigió su paraguas inclemente»– nos incomoda con su reflejo de las injusticias sociales, de los desamores, de las miserias. …”

Tabla de Contenidos: “…ménez) 297 Si digo el mar 299 Café-Terraza 301 Mar mío desvelado 304 Con todo respeto, existo 306 Remotísima fuente 308 Trabado combate 310 Preguntas (A Miguel de Unamuno) 311 Seis apuntes conquenses y una despedida 314 Soneto a dos voces 317 Orquesta en marcha 318 Ultimas noticias 319 Alrededor de mi estoy yo mismo 321 POEMAS EN FRANCES Nocturne a demi 325 Le porte-manteau bavard 326 La percha habladora 327 Les mains calmes 329 La recherche 331 Lafuite 333 Qui concerne un certain bal 334 Les fils des gueux 335 PROSA Greguerias(1954-1955) 339 El perro del hortelano (Relato breve) 343 Al margen de las Soledades 346 Critica Literaria - Artículos de opinión (Una selección) 346 Sobre unos poemas de Antonio Machado 350 Voces de urgencia 357 INDICE DE ILUSTRACIONES 363…”
Texto completo en Odilo

Tabla de Contenidos: “…UN EJEMPLO DE POESÍA ESPAÑOLA CONTEMPORÁNEA --XI. SONETOS TRIDECASÍLABOS DE UNAMUNO --XII. LA MÉTRICA DE LA COPLA SEFARDÍ --XIII. …”
Texto completo en Odilo

Tabla de Contenidos: “…UN EJEMPLO DE POESÍA ESPAÑOLA CONTEMPORÁNEA --XI. SONETOS TRIDECASÍLABOS DE UNAMUNO --XII. LA MÉTRICA DE LA COPLA SEFARDÍ --XIII. …”
Enlace del recurso

Tabla de Contenidos: “…Enrqiue Duarte -- Los espacios del Barroco en Calderón / Aurelio González -- Sensualidad musical en Calderón: La púrpura de la rosa, Apolo y Climene y las armas de la hermosura / Susana Hernández Araico -- Los sonetos de Calderón sin contexto / artha Elena Venier -- El bestiario fantástico en los autos sacramentales de calderón (I:la hidra) / Juan M. …”

Tabla de Contenidos: “…A PROPÓSITO DE LAS DÉCIMAS «POR LA ESTAFETA HE SABIDO» / CEBADO LOS OJOS DE PINTURA: EPIGRAMA Y RETRATO EN EL CICLO AYAMONTINO / DEL SONETO A LA DÉCIMA: ESTILÍSTICA Y GÉNERO EN LA POESÍA BREVE DE GÓNGORA / ENTRE EROS Y BOTÁNICA (LA DÉCIMA «YACE AQUÍ FLOR, UN PERRILLO») / ACERCAMIENTO A LAS DÉCIMAS SATÍRICAS Y BURLESCAS DE GÓNGORA / LA DÉCIMA DE GÓNGORA AL FAETÓN DE VILLAMEDIANA (CON NUEVAS VISIONES SOBRE LA CONTROVERSIA CULTISTA) / LA INVENCIÓN POÉTICA EN LAS DÉCIMAS GONGORINAS / LAS DÉCIMAS EN LA OBRA DRAMÁTICA DE LUIS DE GÓNGORA / SOBRE LOS AUTORES…”

Tabla de Contenidos: “…Juan Gelman, otredades : contra las fabulaciones del mundo, exilio, traducción / por Julia Romero -- Cinco momentos de la poesía de Juan Gelman / por Jorge Boccanera -- Juan Gelman, poética de la transgresión / por Raúl Aceves -- Juan Gelman, otras escrituras / por Jorge Souza -- Juan Gelman o el misterio de la memora / por Martín Almádez -- Juan Gelman : una voz en el vacío / por Guadalupe Mercado -- La cariñosa rebeldía / por Luis Vicente de Aguinaga -- La "Nota XXII" de Juan Gelman y un soneto de Quevedo / por Néstor Ponce --…”

Tabla de Contenidos: “…NOTE SU BORGES E BERKELEY / LAS REPRESENTACIONES LITERARIAS DEL MUNDO: BORGES Y SCHOPENHAUER / LOS PASEOS DE BORGES POR CONSTITUCIÓN: LA CLAVE SECRETA DE UN EMBLEMA MÍSTICO PRIVADO / "EL ALEPH" Y EL LENGUAJE EPIFÁNICO / RICORDI E IMPRESSIONI INTORNO A BORGES / PIERRE MENARD, UNAMUNO Y LOS SIMBOLISTAS / APUNTES SOBRE EL SONETO DE BORGES / BORGES "EL POETIZADOR": ENTRE LA POÉTIQUE DES TIGRES ET LE MOI MÉTA-LYRIQUE / PUDOR Y PASIÓN…”

Tabla de Contenidos: “…La traducción al italiano de una serie de relatos sobre la cosmología maya desde una fuente bilingüe, maya y español : un reto singular / Alessio Zanier Visintin -- Fernando Pessoa y la traducción : esbozo de una postura y tres traducciones al español de sus Sonetos ingleses / Luis Juan SolIs Carrillo y Celene García Avila -- Literacidad crítica y traducción / Celene García Avila, Luis Juan SolIs Carrillo y Claudia E. …”

Tabla de Contenidos: “…. ; Mantenimiento ; Nelligan ; algunos poemas traducidos del francés ; Notas sobre las representaciones ; Perro fiel I, II y III ; Piezapín ; una versión de Las bacantes de Eurípides ; Pilas ; Posesivo usado para beber (me) ; una conferencia sobre los pronombres en forma de 15 sonetos ; Salvajemente constante ; Tío cayendo : un par de conferencias líricas con el mismo coro ; Trozeus ; Variaciones sobre el derecho a permanecer en silencio ; Float : textos originales…”

Tabla de Contenidos: “…BITÁCORAVOCES; JUEGOS DE OLA; CRUZAR; VELERO; LIRAS AL MAR; SACERDOCIO DE FUEGO | 1967; ORACIÓN FORESTAL; EL RETORNO; LA PRIMERA PRESENCIA; LA ANUNCIACIÓN; INVOCACIÓN AL SOL; POEMAS PARA REPOSAR | 1968; ESE NIÑO QUE FUI; CINCO CUENTOS ANCIANOS; EL INTÉRPRETE; SONETOS PARA REPOSAR; HAY CALLES COMO CRIPTAS; MANIFIESTO POR UN COMPAÑERO ASESINADO; MAALOT; EL ESCUCHA; SALUTACIÓN DEL PRIMOGÉNITO; NATURA VIRGINUN; ELEGÍA A JAN PALACH; CANCIONES DE ISLA ADENTRO; ALTEREGO; VINO LA LUNA; PRESENCIA DEL OTRO; APARIENCIA DE ÁRBOL; MI CORAZÓN; ROSA CÓSMICA; LA ROSA QUE YO SUEÑO; SONETO…”