“…Extractos procedentes de Pale Fire, Lolita y sus propios poemas y traduciones de poetas rusos…”

“…"De la mano de algunos de los mejores poetas de los siglos XX y XXI revisitamos en verso cuentos de hadas tan conocidos como La cenicienta, Caperucita Roja o Rapunzel. …”

“…Comentario sobre el Cantar de losCantares, libro del Antiguo Testamento, un libro singular, preferico de místicos y poetas…”

“…A pesar de su aparente rigidez formal, el soneto ha sido una forma métrica sometida a múltiplez experimentaciones por parte de numerosos poetas. De ahí la gran cantidad de sorprendentes variedades que pueden rastrearse a lo largo de su evolución durante cinco siglos. …”

“…En un esfuerzo por transformar la lectura de poesía este libro visita diversos tiempos y regiones, considerando que el presente ilumina retrospectivamente la mirada anticipatoria de los poetas mayores. Se detiene en la poesía conceptual de Martín Gubbins (Chile), Mario Montalbetti (Perú) y Andrés Anwandter (Chile); en la obra plástica y escrita del peruano Jorge Eduardo Eielson; en la tecnoutopía modernizadora que los jóvenes poetas concretos brasileños (Augusto y Haroldo de Campos, Décio Pignatari) diseñaron en los años cincuenta y en las estrategias geopoéticas de Vicente Huidobro y Alberto Hidalgo en los años veinte…”

“…Titular esta antología con un verso de Ana Rossetti es nuestro modod a anudar estos poemas con lo ya tejido por poetas que, como ella, asumieron los desafíos de un lenguaje propio "para contar los cuerpos censurados durante siglos". …”

“…En la última década del siglo XX una nueva hornada de poetas ha entrado en escena. Sin dogmas, sin manifiestos, cada uno a su aire -pero unidos todos por el aire de su tiempo- estos poetas ponen letra y música a las desazones y a las esperanzas del hombre contemporáneo. …”

Tabla de Contenidos: “…SALVADOR GONZÁLEZ, La alimentación del cristiano como teofanía: el "Hymnus ante cibum" del poeta hispano-latino Aurelio Prudencio (348-415 c.) - A. …”

Tabla de Contenidos: “…SALVADOR GONZÁLEZ, La alimentación del cristiano como teofanía: el "Hymnus ante cibum" del poeta hispano-latino Aurelio Prudencio (348-415 c.) - A. …”