“…Está dirigida al lector del libro de poesía y, a la vez, sirve de iniciación, desde una perspectiva actual, al conocimiento de la poesía escrita en español en sus diversas expresiones y tradiciones históricas o culturales, incluyendo entre ellas la situación presente de la creación poética…”

“…Poesía 1940-1948 presenta, en edición bilingüe, la obra poética de madurez del fundador y teórico del movimiento superrealista, André Breton (1896-1966), durante la década decisiva que arranca con el estallido de la ii Guerra Mundial. …”

“…Está dirigida al lector del libro de poesía y, a la vez, sirve de iniciación, desde una perspectiva actual, al conocimiento de la poesía escrita en español en sus diversas expresiones y tradiciones históricas o culturales, incluyendo entre ellas la situación presente de la creación poética. …”

“…Está dirigida al lector del libro de poesía y, a la vez, sirve de iniciación, desde una perspectiva actual, al conocimiento de la poesía escrita en español en sus diversas expresiones y tradiciones históricas o culturales, incluyendo entre ellas la situación presente de la creación poética…”

“…Con un lenguaje exento de florituras, durísimo, preciso y contundente, pero lleno de una hermosura casi poética, el autor narra cómo afloran a su alrededor la confusión, la destrucción, el horror, y lo mejor y lo peor de la condición humana. …”

“…Yan Lianke recorre ese período con uja creatividad desbordante y una prosa poética e incisiva, alternando con una maestría insuperable los lenguajes de la narrativa bíblica, la tradición confuciana y la mitología griega, así como la jerga política maoista. …”

“…Noventa y cinco relatos que revelan a un artista dotado para realzar el minúsculo resplandor de unas vidas confinadas a la imposibilidad. Fiel a la poética del fragmento y la periferia, que lo mantuvo al margen del Boom, el autor peruano supo narrar con compasiva ironía el destino de los seres tocados por la frustración, la decadencia y el misterio, y extraer de ese material sensible una forma de inigualable belleza. …”

“…Para este propósito, está comprometida la Poética de Aristóteles, texto que sirve de base para la discusión con otros pensadores que han iluminado con sus escritos el arte de contar historias. …”

“…Dentro de los variados modos y temas que trata, la vena satírica es la más sugerente, porque en ella se despliegan ante nuestros ojos no solo la extraordinaria capacidad poética y retórica de sus autores, sino también un vívido cuadro del universo social e intelectual bizantino, en especial el de la capital, Constantinopla. …”

“…En su afán por imitar la epopeya clásica, diseñó una lengua poética que se alejaba del uso común para dotar al castellano de una dignidad pareja a la del latín. …”

“…La sua produzione letteraria è importante, quindi, oltre che in sé – si tratta di opere di grande intensità poetica e di notevole forza drammatica – anche perché consente di cogliere le ragioni profonde e i sentimenti che ispirarono l’azione di questo personaggio dal quale la storia contemporanea è stata fortemente segnata -- Contracubierta…”

“…Los días de calma es la imagen de un paraíso escondido; los días de tormenta, la furia de la naturaleza».Así comienza este libro donde el autor rememora los días transcurridos durante treinta y tres veranos de su vida adulta en una casa junto al mar. Aquí hay una poética: frente al Mediterráneo como moda o escenografía publicitaria, el Mediterráneo esencial; frente a la casa como objeto mercantil, la casa como lugar de creación. …”

“…El artífice que produce su obra poniendo en primer plano el vacío, llámese artesano o artista, sólo se pone al servicio de aquello que el vacío quiere representar. La realidad poética del vacío pone a los hombres a su servicio. …”

Tabla de Contenidos: “…Propuestas para una lectura en simpatía -- Proyecto "Glosas croniquenses": el mundo andino en lenguas nativas y castellano -- TERCERA PARTE: POESÍA COLONIAL -- Problemas textuales y anotación de la obra poética de Juan del Valle y Caviedes -- Propuesta de un modelo de anotación para un poema satírico de Caviedes («Vejamen al demonio y a los que lo imitan») -- Un campo privilegiado de anotación: la emblemática en la poesía de Hernando Domínguez Camargo -- CUARTA PARTE: TEXTOS MODERNOS Y CONTEMPORÁNEOS -- Presencia y ausencia de Clorinda Matto de Turner en el panorama literario y editorial peruano -- Retos y soluciones en la edición de la poesía de Vallejo: El caso de la diagramación en Los heraldos negros -- El mar y los números en Trilce, de César Vallejo: hacia una filosofía tridimensional -- La otra vanguardia: propuesta de edición de revistas vanguardistas peruanas (1920-1930) -- BIBLIOGRAFÍA…”
Enlace del recurso

Tabla de Contenidos:

Tabla de Contenidos: “…Del tropicalismo puertorriqueño al canto por la antillanidad; De la isla al golfo: proyección archipiélica en la poética insular de Nancy Morejón; El espacio fragmentado: la noción de archipiélago en la literatura caribeña…”

Tabla de Contenidos: “…La Biblia en la Revolución de Independencia en Latinoamérica -- Siglo xx -- La narrativa de vanguardia en el Perú -- Traducción de saberes: Alfonso Reyes y la estilística de Karl Vossler -- 'Respirar si puedo en alemán': desencuentros ideológicos entre la RDA y exiliados chilenos -- El otro idioma de los argentinos: apuntes para una literatura argentina escrita en lenguas extranjeras -- La madeja de la traducción: las traducciones de Rayuela, de Cortázar, y Paradiso, de Lezama Lima, en Alemania -- Siglo xxi -- De oposiciones, apropiaciones y traducciones (anti)poéticas: lecturas cruzadas de Nicanor Parra y Roberto Bolaño -- Reflexiones en torno a la traducibilidad de lo cómico -- El llamado español latino de los doblajes cinematográficos en la encrucijada entre el español mexicano, el español general y el español neutro -- ¿Cuba francófona? …”

Tabla de Contenidos: “…VTRAQVE LINGVA; EL GATO, LA COMADREJA, LA FÁBULA GRECO-LATINA Y LOS DICCIONARIOS; PRÉSTAMO O DESARROLLO PARALELO EN LA FRASEOLOGÍA POÉTICA: (...); LA TRADUCCIÓN DEL PREVERBIO (...); L'ENS L'ENSEIGNEMENT DU LATIN EIGNEMENT DANS LA PARTIE HELLÉ HELLÉNOPHONE NOPHONE DE L'EMPIRE (...); II. …”
Acceso restringido con credenciales UPSA

Tabla de Contenidos: “…COMUNICACIÓN Y FUNCIONES DEL LENGUAJE ; LA COMUNICACIÓN; Signo lingüístico (SL); Características del signo lingüístico (SL); El acto de comunicación; Lenguaje, lengua, habla; FUNCIONES DEL LENGUAJE; Función referencial o informativa; Función emotiva o expresiva; Función poética; Función conativa o directiva; Función fática; Función metalingüística; Función ejecutiva; Aplicaciones combinadas (...) ; CAPÍTULO 2. …”