“…Se brindan investigaciones sobre las fuentes documentales, la archivística y la historia del español de América, las crónicas americanas en relación con las Canarias, las bibliotecas, relaciones e inventarios novohispanos, la cartografía imaginaria de Caracas, los modelos pedagógicos de la colonia gestionados por la mujer, la colonización del valle de Caracas por comunidades de isleños canarios, la consideración de indicios de agencia criolla en los recibimientos canarios y novohispanos a obispos y reliquias, en el simbolismo objetual del teatro del Siglo de Oro y en el neogongorismo de los poetas luso-brasileños, el vulcanismo en las crónicas, el sincretismo iconográfico de las advocaciones marianas y de las celebraciones hagiográficas y, por último, la proyección de la Malinche, mujer-continente, en la ficción contemporánea…”

“…En estos años el papa Francisco no ha dejado de hacer referencia a esas cartas: son palabras que él considera hoy fundamentales para que la Iglesia esté en condiciones de afrontar tiempos de desolación, de turbación, de polémicas falsas y antievángelicas, y que ayudan también a comprender mejor un texto importante del pontificado, como es la carta a los obispos de Chile, además del "informe" que le entregó Monseñor Charles J. …”

“…En 1239, el Papa Gregorio IX escribió a reyes y obispos de toda Europa, instándolos a examinar los manuscritos del Talmud en sus dominios. …”

“…Este libro, alejado de estereotipos y prejuicios, no trata solo de la historia de la institución, aunque el rol de obispos, sacerdotes y religiosos haya sido fundamental. …”