“…Desde el arrianismo, introducido por los visigodos en el siglo V, hasta la "Religión de la humanidad" de Auguste Comte, pasando por el movimiento valdense, la Cábala, el amor cortes, los templarios, la francmasonería, la Rosa-Cruz, el calvinismo y, sobre todo, el catarismo, Occitania ha sido tierra acogedora de corrientes heréticas, o al menos heterodoxas, y de sistemas de pensamiento de un alto grado de utopía o de misticismo, todos los cuales constituyen otros tantos capítulos de lo que René Nelli llama "una novela de aventuras del espíritu". Esta "novela" está recogida en el presente diccionario, que permite al lector circular fácilmente por el interior de todos estos movimientos y de todo aquello que pudo influírles, mantener con ellos alguna relación interna, o simplemente mostrar, como ellos, una independencia de espíritua a veces fructífera y siempre atrevida: el "Diccionario" de Nelli repasa un cierto modo toda la historia espiritual de Occitania, a través de las corrientes heterodoxas que la atravesaron. …”

“…La vida del controvertido lord Elgin es tan imprevisible y trágica como una novela de aventuras y se verá devastada por las consecuencias de aquella histórica sustracción, que para los atenienses resultó tan osada e impensable como intentar desplazar la luna de su órbita.La crítica ha dicho:«Lo que vuelve tan encantador este delicado libro es su sutil mezcla de evocaciones históricas y confesiones íntimas. …”