“…Además, este libro colectivo quiere sugerir e impulsar líneas de investigación todavía insuficientemente investigadas en el ámbito de nuestro exilio teatral republicano, como la dirección escénica, la interpretación, la danza, la crítica o la literatura dramática de autores ignorados o desconocidos. …”

Tabla de Contenidos: “…Instalación y funcionamiento (1956): recomendaciones de lectura de dos integrantes del Gabinete de Lectura Santa Teresa de Jesús / Moisés Selfa Sastre -- Autoras y censoras de literatura dramática infantil durante el franquismo (1966-1978) / Teresa Julio -- Lucha en los hilos: ecos de la censura franquista en el títere de los años 70 y 80 / David Moreno Escribano -- La censura en las publicaciones científicas durante el primer franquismo: el caso de Ediciones Morata / Jaime del Rey Tapia, Sara Ramos Zamora -- La estructura administrativa y la normativa censora de la literatura en el franquismo / Ramón Tena Fernández, José Soto Vázquez -- Una estrella roja de Luisa Carnés: testimonio silenciado de la historia literaria de España / María de Marcos Alfaro, Camilo Esteban Goelkel Medina -- Pippi Lámstrung: análisis de su recuerdo y percepción de la infancia nacida entre 1960 y 1985 / Núria Obiols Suari, Eduardo Martínez Gómez -- La censura de la literatura infantil y juvenil durante la dictadura de Salazar / Sara Reis da Silva -- La censura y el canon en la literatura infantil y juvenil durante el comunismo rumano. …”
Acceso restringido usuarios UPSA

Tabla de Contenidos: “…LA LITERATURA CAMP ; 9. LA LITERATURA DRAMÁTICA; a) Los fundamentos teóricos del (...) ; b) Los dramas preclásicos y (...) ; c) El florecimiento del drama (...) ; d) Los dramas posclásicos; LA LITERATURA FILOSÓFICA Y CIENTÍFICA; 1. …”

Tabla de Contenidos: “…GABRIEL ARESTI Y BERNARDO ATXAGA; 4.5. LA LITERATURA DRAMÁTICA EN LA DÉCADA DE LOS 90. PREMIOS Y AUTORES; 5 RESEÑAS Y ENTREVISTAS; 6 ANTOLOGÍA BILINGÜE DE TEXTOS TEATRALES; NOTA SOBRE LAS TRADUCCIONES; 6.1 ANDRE BRIJIDA ETA ALABA; 6.2 ERRANDO; 6.3 MASKARADA; 6.4 GABONETAKO IKUSKIZUNA; 6.5 EL BORRACHO BURLADO; 6.6 GRAND TOURRA; 6.7 JUNDANE JAKOBEREN TRAGERIA; 6.8 REKOKILLART ETA ARIEDER; 6.9 ANÓNIMO: MALKÜ ETA MALKÜLINA; 6.10 JAKES OIHENART, KANIKO ETA BELXITINA…”

“…L'antologia, formada per temàtiques i estructures diverses, ofereix, o si més no permet traçar-lo, un panorama de la situació de la literatura dramàtica i els escenaris catalans a les primeres dècades del franquisme. …”

“…Su retrato literario nos llegó a través de la obra de teatro La colmena científica o el café de Negrín, con la que José Ramón Fernández obtuvo el Premio Nacional de Literatura Dramática 2011. Tal era la fuerza de su personalidad que el autor la eligió como el único personaje femenino en un mundo de intelectuales y científicos, dibujándola como lo que era en los años veinte, una maestra del vanguardista e innovador Grupo escolar «Cervantes» de Madrid. …”
Texto completo en Odilo

Tabla de Contenidos: “….) -- 1.5.2 LOS PURANAS LOS SACERDOTES DEL PUEBLO -- 1.5.3 LOS SUTRAS 1.5.4 LOS BRÁHAMANAS -- 1.5.5 LA LITERATURA ÉPICA -- 1.5.6 LA LITERATURA LÍRICA UNO DE LOS GRANDES CULTIVADORES DE ESTA (...) -- 1.5.7 LA LITERATURA DRAMÁTICA -- 1.5.8 UN AUTOR MODERNO ME DIJO BAJITO: AMOR MÍO, MÍRAME EN LOS OJOS -- 1.5.9 TRASCENDENCIA DE LA CULTURA DE LA INDIA LA INDIA, UN PUEBLO (...) -- 1.6 LITERATURA CHINA -- 1.6.1 LA LENGUA DE LOS CHINOS -- 1.6.2 LA FILOSOFÍA CHINA -- 1.6.3 LA POESÍA -- 1.6.4 EL CUENTO Y LA NOVELA -- 1.7 LITERATURA PERSA -- UNIDAD 2 LA LITERATURA GRECOLATINA CLÁSICA -- 2.1 ORÍGENES DE UN GRAN PUEBLO -- 2.2 LA LENGUA DE LOS GRIEGOS -- 2.3 LA LITERATURA GRIEGA -- 2.3.1 LA ÉPICA DESDE EL SIGLO X A. …”

“…Nos hemos centrado en el análisis de cuatro obras editadas por la Asociación de Directores de Escena de España (ADE) con quienes hemos contraído el compromiso de publicar las obras completas de este gran dramaturgo y cuyas traducciones pueden consultarse en su Serie Literatura Dramática. Así pues, las cuatro obras que en adelante procederemos a analizar son: Felicia (2016), La esposa fiel (2016), La alcahueta (2019) y El malentendido (2019).Además, como aportación traductológica, hemos profundizado en el análisis de estas cuatro obras en castellano, poco conocidas en la escenografía francesa; análisis que nos conduce inevitablemente a conclusiones de carácter literario.Las conclusiones de este trabajo son sendos análisis sobre la mujer y el travestismo social y genérico en estas cuatro obras de Marivaux. …”