“…Que una mano asesina, certera e impía, se cobró la vida de muchos inocentes, y que, durante largos meses, druidas y monjes, nobles y plebeyos vivieron atrapados bajo un denso manto de miedo y de sospechas.Ésa es la leyenda dejad que os cuente ahora la verdadera historia…”

“…Sus viajes, sus milagros más o menos apañados por la leyenda y sus brazos cansados de tanto bautizar son los rasgos principales con los que la piedad popular ha elaborado el retrato del "aventurero" de Dios, Francisco de Javier. …”

“…A su vez, los habitantes de América disfrutaron de plenos derechos y fueron súbditos libres de la Corona española.Hispanoamérica le debe su unidad sustancial a España, de manera que de Madrid a Kiev o de Granada a Berlín hay más distancia psicológica, sociológica y cultural que de Lima a Sevilla o de Buenos Aires a Salamanca.Los pueblos que se extienden desde los Pirineos a Acapulco y desde California a Tierra del Fuego conforman en sustancia un solo pueblo, un único pueblo, aunque, como resultas de la leyenda negra, hayan perdido la conciencia de su unidad de destino"-- Contracubierta…”

“…Pero, como no podía ser de otra forma, se incluye también -en la exquisita edición de Mauro Armiño, dos veces Premio Nacional de Traducción- el último de sus libros, Tres cuentos (1877), hito del género compuesto por los clásicos «Herodías», «La leyenda de san Julián el Hospitalario» y, por supuesto, esa obra maestra titulada «Un corazón simple». …”

“…Estado de la cuestión, Maria Antonia López de Asiaín, La restauración de La Crucifixión del Maestro de la Leyenda de Santa Catalina en el Prado, Maria Dolores Gayo García y Maite Jover de Celis, Análisis de materiales del Calvario de Van der Weyden: soporte y pintura, José de la Fuente, El Calvario de Rogier van der Weyden: la restauración de un soporte extraordinario, Loreto Arranz, El Calvario de El Escorial. …”

“…Dispuesta a todo para proteger su hogar, se embarcará en el Cormorán, un aerobarco de leyenda, y viajará a las alturas del Mar de Nubes. …”

“…Nadie mejro que su maestría para descubrirlos y convertirlos en leyenda y en literatura…”

“…Engrandecida por su hijo y heredero Alfonso X el Sabio, la leyenda del rey santo culmina en el proceso de canonización que tiene lugar en el siglo XVII. …”

“…Pese a lo que de modo insistente ha reiterado la Leyenda Negra, y a pesar de que existieran casos de abusos individuales, la obra de España en América es altamente positiva y humanitaria, ya que las Leyes de Indias, protectoras y hasta paternalistas hacia el indio americano, llevaron a la supervivencia a la larga de las razas indias 'como es visible hoy' y a la creación de una nueva raza híbrida, mestiza, que en su conjunto ha labrado esa cultura hispana, compuesta por un rico contenido de ingredientes materiales e inmateriales; unas mismas costumbres, tradiciones y fi estas y, sobre todo, una común filosofía vital, resumida en la pasión por vivir. …”

“…i alguna vez hubo un hombre nacido para cambiar el curso de la Historia, ese fue Julio César. Su leyenda, veinte siglos después, sigue más viva que nunca. …”