Tabla de Contenidos: “…. -- T.III ; El siglo de las teologías latinoamericanistas (1899-2001)…”

Tabla de Contenidos: “…El siglo de las teologías latinoamericanistas (1899-2001)…”

Tabla de Contenidos: “….) -- PÁGINA LEGAL -- CONTENIDO -- INTRODUCCIÓN -- UN ENCICLOPEDISTA FORMADO EN LA INDEPENDENCIA -- RECEPCIÓN DE SUS OBRAS -- EL PROYECTO Y SUS IDEAS -- CONTEXTO HISTÓRICO -- INICIATIVAS CONTEMPORÁNEAS -- PREPARACIONES DEL NUEVO CONGRESO AMERICANO -- GUERRA HISPANO-SUDAMERICANA -- PUNTOS DE REFERENCIA -- LATINOAMERICANISTAS DE LA ÉPOCA -- SOCIEDADES DE UNIÓN AMERICANA -- OTRAS OBRAS LATINOAMERICANISTAS DE MEDINACELI -- CRONOLOGÍA -- BIBLIOGRAFÍA DE BENEDICTO T. …”

Tabla de Contenidos: “…El siglo de las teologías latinoamericanistas (1899-2001)…”

Tabla de Contenidos:

Tabla de Contenidos: “…LECTURAS DE SIMÓN RODRÍGUEZ -- EL CAMPO LATINOAMERICANISTA -- LECTURAS FILOSÓFICAS -- EDUCACIÓN POPULAR Y ESTÉTICA -- TERCERA PARTE. …”

Tabla de Contenidos: “…/ César Izquierdo -- Escatológicas latinoamericanistas / Josep Ignasi Saranyana -- Espiritualidad de comunión, oración y testimonio cristiano / Ramiro Pellitero -- El sentido del final en la obra de Kafka / Álvaro de la Rica Aranguren -- Sobre el significado antropológico y ético del juicio personal y universal / Miguel Lluch -- El sentido de la vida y de la muerte en el postmodernismo filosófico : a través de Karl-Otto Apel / Carlos Ortiz de Landázuri -- Caminar hacia la plenitud de la verdad / Francisco Conesa -- Escatología y especificidad de la ética cristiana / Tomás Trigo -- La teoría de la reencarnación en Europa / Jutta Burggraf -- II. …”

Tabla de Contenidos: “…/ César Izquierdo -- Escatológicas latinoamericanistas / Josep Ignasi Saranyana -- Espiritualidad de comunión, oración y testimonio cristiano / Ramiro Pellitero -- El sentido del final en la obra de Kafka / Álvaro de la Rica Aranguren -- Sobre el significado antropológico y ético del juicio personal y universal / Miguel Lluch -- El sentido de la vida y de la muerte en el postmodernismo filosófico : a través de Karl-Otto Apel / Carlos Ortiz de Landázuri -- Caminar hacia la plenitud de la verdad / Francisco Conesa -- Escatología y especificidad de la ética cristiana / Tomás Trigo -- La teoría de la reencarnación en Europa / Jutta Burggraf -- II. …”

Tabla de Contenidos: “…PROYECCIONES TRASATLÁNTICAS -- ESCENARIOS DE LA CRÍTICA LATINOAMERICANISTA: UNA VISIÓN DESDE ARGENTINA (DEL DESCONTENTO A LA PROMESA) / LA CONSTRUCCIÓN DEL HISPANISMO TRASATLÁNTICO: LECCIONES DE UNA POLÉMICA MEXICANA SOBRE EL IDIOMA / LAS ESTRUCTURAS Y EL VIAJE (HACIA UN NUEVO HISPANISMO) / EL DISCURSO SOBRE LA SIERRA DEL PERÚ: LA FANTASÍA DEL ATRASO / HACIA UNA LECTURA TRASATLÁNTICA DE BORGES: EL ALEPH EN EL ESPEJO Y EL ESPEJO COMO ALEPH EN LA LITERATURA ESPAÑOLA / ZONA SOTÁDICA: HISTORIAS DEL CUERPO Y SEXUALIDADES FRONTERIZAS / SOBRE LOS AUTORES…”

“…En este libro se ensaya una lectura latinoamericanista de cuatro autores canónicos, los españoles Luis Buñuel y Max Aub, el alemán Werner Herzog, y el polaco Witold Gombrowicz, prestando particular atención al diálogo y negociación que establecen con sus lugares de residencia, para integrarlos en la tradición cultural del continente americano…”
Click to View

Tabla de Contenidos: “…Cubierta -- Anteportada -- Portada -- Página de derechos de autor -- Índice -- Introducción: Universo Benedetti -- De lo efímero y lo intenso: La tregua, de Mario Benedetti -- Memorias de otros: las voces sin voz en los poemas de Mario Benedetti -- Mario Benedetti y la democratización de lo poético (ayer y hoy) -- Humorismo en la poesía de Mario Benedetti -- Mario Benedetti y la crítica literaria latinoamericanista -- Las facetas de la memoria en Geografías, de Mario Benedetti -- Una Tregua en el Túnel: las dos manos de Martín Santomé -- La muerte en Inventario Cuatro: el último eslabón en la trayectoria poética de Mario Benedetti -- Mario el cubano -- La prosa de Mario Benedetti en el cine -- Usted preguntará por qué cantamos. …”

Tabla de Contenidos: “…-- Lydia Fossa -- El papel de la traducción en la institucionalización del cabildo en los pueblos mayas de Yucatán (siglo XVI) -- Caroline Cunill -- Traduciendo la plegaria de Sefarad para la diáspora judeo-portuguesa: el Libro de oracyones de todo el año de Yom-Tob Atias (Ferrara, 1552) -- Ignacio Chuecas -- "La roca inexpugnable de las sagradas escrituras": una aproximación desde las ideologías lingüísticas a las traducciones bíblicas de la misión anglicana en territorio mapuche (1895-1918) -- José Miguel Ortiz -- La exotización como proceso en la traducción literaria -- Andréa Cesco y Marie-Hélène Torres -- Sur, Unesco y después: redes de la cultura oficial en los últimos proyectos de Victoria Ocampo en torno a la traducción -- Alejandrina Falcón -- Roberto Fernández Retamar y David Chericián: traductores de la literatura anglocaribeña en Casa de las Américas -- Thomas Rothe -- Traducción y bibliografía: una biblioteca latinoamericanista para la Guerra Fría (1945-1971) -- Nayelli Castro -- Diferencia de enfoque en la denominación ornitológica inglés-español de aves chilenas -- María Eugenia Poblete Poblete -- Formación de intérpretes en Chaco: el perfil del traductor-intérprete en lenguas originarias -- Georgina Fraser -- Del poema en castellano al canto en mapuzugun, la voz de María Huenuñir devuelta a su vuelo -- Javier Aguirre -- Filosofía intercultural, traducción, justicia cognitiva -- Ricardo Salas -- Acerca de los autores -- Sobre los coordinadores -- Colofón -- 4a de forros…”