“…Mais s’ils entrent très tôt dans l’Histoire grâce aux auteurs grecs et latins, leur culture matérielle et leur mode de vie nous restent très mal connus. …”

“…Si l'on devait retenir un seul enseignement de ces recherches, ce serait celui d'un mode de lecture et donc d'emploi qui, se défiant de toute exploitation directe d'un précepte technique ou proportionnel isolé de son contexte, se donne toujours pour tâche de le situer dans l'univers culturel de l'auteur latin et dans le réseau axiologique, explicite ou implicite, que cet héritier de la tradition hellénistique d'Asie Mineure considérait comme infrangible. …”

“…La concordance et les outils lexicographiques propres à la collection sont accompagnés d’un index des mots empruntés au turc, à l’arabe, au persan, au latin et aux langues romanes. Les auteurs ont été accompagnés dans leur entreprise par le Professeur Sophia Kotzabassi qui prépare une nouvelle édition de Doucas pour le Corpus Fontium Historiae Byzantinae. …”

“…Eduardo Otero Pereira ha traducido esta obra del griego bizantino. Profesor de griego y latín en Heidelberg, ha alcanzado justa fama con sus versiones de obras de la tardoantigüedad y del inicio del Medievo, entre las que destaca La Trinidad de Ricardo de San Víctor, el Itinerario de Egeria o las Conversaciones de Juan Casiano…”

Ver edición digitalizada de Google Books

Ver edición digitalizada de Google Books

Conectar con la versión electrónica en Universidad de Granada