“…L'incastellamento : actes des Rencontres de Gérone (26-27 novembre 1992) et de Rome (5-7 mai 1994)…”

“…Après avoir décrit le cadre territorial hérité de l’Antiquité et du haut Moyen Âge, elle analyse l’évolution de ce territoire et de ses institutions du Xe au XIIe siècle, notamment la naissance et la constitution d’une société féodale à laquelle s’intègrent même les « arimanni » , puis l’« incastellamento » et sa signification démographique et politique, enfin l’émergence de la commune et son évolution vers le podestariat. …”

Tabla de Contenidos: “…Al-Andalus: un mundo de ciudades,alquer as y ḥuṣūn -- Poblamiento -- Poblamiento indigena en al-Andalus e indicios del primer poblamiento andalusi -- El final de los elementos feudales en al-Andalus: fracaso del "incastellamento" e imposicion de la sociedad islamica -- La herencia del protofeudalismo visigodo frente a la imposicion del estado islamico -- Consideraciones sobre los mozarabes de al-Andalus Remarks on the mozarabs of al-Andalus -- Fortificacion -- Poblamiento y fortificacion en el sur de al-Andalus. …”

“…L’objectif de cette réunion visait à regrouper des universitaires et des chercheurs des deux côtés de la chaîne pyrénéenne pour éclairer la question controversée de la transition de l’Antiquité tardive au Moyen Âge, Au-delà de la diversité des exemples abordés, en Navarre, en Aragon comme en Catalogne, les séances ont permis de dégager des points communs dans l’étude du peuplement rural, tel que le poids du déclin démographique des ve-vie siècles, l’existence d’un habitat dispersé avant l’an mil, la fréquence des sépultures taillées dans la roche et surtout, avant la grande mutation du xe siècle, le faible rôle du château dans l’organisation de l’espace et la structuration du peuplement, Malgré les bouleversements entraînés par la conquête musulmane au début du viiie siècle, on retiendra surtout qu’il convient d’étudier cette période non plus en termes de fin du monde antique ou de prémices du Moyen Âge mais en soi et pour soi, comme un moment particulier, depuis la crise de la villa jusqu’à l’essor de l’incastellamento…”