Tabla de Contenidos: “….; 7. La Epístola a los Hebreos y el Apocalipsis. Resumen y conclusión; 7.1. …”

Tabla de Contenidos: “…PÁGINA LEGAL -- ÍNDICE -- INTRODUCCIÓN -- CONFERENCIAS -- LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS FRANCESES DE ESPECIALIDAD A LAS LENGUAS IBERORROMÁNICAS EN EL SIGLO XVIII -- LAS TRADUCCIONES FRANCESAS, MEDIADORAS ENTRE ESPAÑA Y EUROPA EN LA LENGUA TÉCNICA DEL SIGLO XIX -- COMUNICACIONES -- LA TRADUCCIÓN TÉCNICA Y CIENTÍFICA EN LA CASA DE LA SABIDURÍA Y SU TRADUCTOR PRINCIPAL: HUNAYN IBN ISHAQ -- EL LIBRO DE LAS TABLAS ALFONSIES: EL INICIO DEL LENGUAJE ASTRONÓMICO EN CASTELLANO -- TRADUCCIONES AL CASTELLANO DE UN MANUAL DE ASTRONOMÍA A FINALES DE LA EDAD MEDIA -- TEXTO SUBYACENTE HEBREO E INFLUENCIA LATINIZANTE EN LA TRADUCCIÓN DE LA BIBLIA DE ALBA DE MOISÉS ARRAGEL -- EL DISCURSO NORMATIVO SOBRE EL ORDEN DE LAS PALABRAS EN ESPAÑOL -- EL CURSO DE QUÍMICA GENERAL Y LA ESTANDARIZACIÓN DEL LÉXICO QUÍMICO A PRINCIPIOS DEL SIGLO XIX -- LOS TÉRMINOS ENOLÓGICOS PROPUESTOS POR SÁNCHEZ SALVADOR EN LA TRADUCCIÓN DE L'ART DE FAIRE LE VIN (1800) DE CADET-DE-VAUX -- LA INFLUENCIA DE LA TRADUCCIÓN EN LA ELABORACIÓN DE TEXTOS LEXICOGRÁFICOS: LOS TÉRMINOS DE LA QUÍMICA EN DOMÍNGUEZ Y BESCHERELLE -- TRADUCCIONES Y ADAPTACIONES DE DICCIONARIOS Y OTRAS OBRAS DE HISTORIA NATURAL EN EL SIGLO XIX -- EL LLENGUATGE POLITICOFILOSÓFIC DE LES TRADUCCIONS CATALANES DEL CONTRÁETE SOCIAL DE JEAN-JACQUES ROUSSEAU -- TERMOS DAS CIENCIAS, TÉCNICAS E ARTES NOS DICIONÁRIOS ACADÉMICOS DA LÍNGUA PORTUGUESA -- LO AJENO Y LO PROPIO EN LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS DE PSICOANÁLISIS DEL FRANCÉS AL CASTELLANO -- AMBIGÜEDAD Y CONTROL. …”
Enlace del recurso

Tabla de Contenidos: “…UNA NUEVA VISIÓN DE LA REALIDAD"NO OS FIÉIS DE CUALQUIER ESPÍRITU"; SEÑALES Y PRODIGIOS; EL CAMINO HACIA LA NADA; DE LA CONTEMPLACIÓN A LA MÍSTICA; IX L A V Í A M Í S T I C A; TIENE QUE CAER LA NOCHE; LA OSCURIDAD DEL BUDA; EL NACIMIENTO DEL VERDADERO SÍ MISMO6; EL MADERO Y EL FUEGO; MAGDALENA LA MÍSTICA; MÍSTICA Y PRESENCIA INTERIOR20; LA ENERGÍA MÍSTICA; LOS PROFETAS HEBREOS; EL FUTURO; X E L S A N N Y A S I N , E L B O D I S A T V A Y E L M Í S T I C O; EL DIÁLOGO MÍSTICO; LOS SANNYASIN INDO-CRISTIANOS1; MÁS ALLÁ DE LOS SIGNOS; EL MISMO Y DIFERENTE; LOS PELIGROS DEL SANNYASA…”

Tabla de Contenidos: “…Frontmatter -- ÍNDICE -- INTRODUCCIÓN / CONFERENCIAS -- LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS FRANCESES DE ESPECIALIDAD A LAS LENGUAS IBERORROMÁNICAS EN EL SIGLO XVIII' / LAS TRADUCCIONES FRANCESAS, MEDIADORAS ENTRE ESPAÑA Y EUROPA EN LA LENGUA TÉCNICA DEL SIGLO XIX' / COMUNICACIONES -- LA TRADUCCIÓN TÉCNICA Y CIENTÍFICA EN LA CASA DE LA SABIDURÍA Y SU TRADUCTOR PRINCIPAL: HUNAYN IBN ISHAQ / EL LIBRO DE LAS TABLAS ALFONSIES: EL INICIO DEL LENGUAJE ASTRONÓMICO EN CASTELLANO / TRADUCCIONES AL CASTELLANO DE UN MANUAL DE ASTRONOMÍA A FINALES DE LA EDAD MEDIA / TEXTO SUBYACENTE HEBREO E INFLUENCIA LATINIZANTE EN LA TRADUCCIÓN DE LA BIBLIA DE ALBA DE MOISÉS ARRAGEL / EL DISCURSO NORMATIVO SOBRE EL ORDEN DE LAS PALABRAS EN ESPAÑOL / EL CURSO DE QUÍMICA GENERAL Y LA ESTANDARIZACIÓN DEL LÉXICO QUÍMICO A PRINCIPIOS DEL SIGLO XIX / LOS TÉRMINOS ENOLÓGICOS PROPUESTOS POR SANCHEZ SALVADOR EN LA TRADUCCIÓN DE L'ARTDE FAIRE LE raV(1800) DE CADET-DE-VAUX / LA INFLUENCIA DE LA TRADUCCIÓN EN LA ELABORACIÓN DE TEXTOS LEXICOGRÁFICOS: LOS TÉRMINOS DE LA QUÍMICA EN DOMÍNGUEZ Y BESCHERELLE / TRADUCCIONES Y ADAPTACIONES DE DICCIONARIOS Y OTRAS OBRAS DE HISTORIA NATURAL EN EL SIGLO XIX / EL LLENGUATGE POLITICOFILOSÒFIC DE LES TRADUCCIONS CATALANES DEL CONTRACTE SOCIAL DE JEAN-JACQUES ROUSSEAU / TERMOS DAS CIÉNCIAS, TÉCNICAS E ARTES NOS DICIONÁRIOS ACADÉMICOS DA LÍNGUA PORTUGUESA / LO AJENO Y LO PROPIO EN LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS DE PSICOANÁLISIS DEL FRANCÉS AL CASTELLANO / AMBIGÜEDAD Y CONTROL. …”

Tabla de Contenidos: “…La revolución cultural del Renacimiento / por Moisés González García -- Nicolás de Cusa, un pensamiento entre dos épocas / por Antonio Sánchez -- Petrarca ante el paisaje y en sus jardines: autobiografía y modernidad / por Francisco Páez de la Cadena -- El modelo del hombre humanista / por Moisés González García -- Juan Luis Vives, un humanista comprometido / por Francisco Calero -- Montaigne moderno, Montaigne hipermoderno: las aventuras del sujeto en la modernidad / por Hugo Castignani -- Aretino, la gestación de la modernidad estética / por Jordi Claramonte -- En torno a un texto de Leonardo / por Antonio Sánchez -- Amor y melancolía en Ficino / por Juan Ignacio Morera de Guijarro -- El amor en León Hebreo y Spinoza: plenitud y carencia / por Inmaculada Hoyos Sánchez -- Ética y política en los orígenes de la modernidad / por Moisés González García -- El proyecto político universalista de Tommaso Campanella: la Ciudad del Sol / por Moisés González García -- Guerra y paz en el Renacimiento: Maquiavelo frente a Erasmo / por Moisés González garcía -- El proyecto político de maquiavelo a la luz de su lectura de los clásicos / por Moisés González García -- La concepción de la naturaleza ne Giordano Bruno y Francisco Bacon / por Miguel Á. …”

“…Esta obra contiene la edición fiel y completa de los textos hebreos y arameos no bíblicos encontrados en las distintas cuevas de Qumrán. …”

“…Esta obra está conformada por varios estudios que abordan las prácticas rituales y los objetos litúrgicos empleados, entre otros pueblos, por egipcios, hebreos, fenicios, íberos, griegos y romanos. A partir de nuevos enfoques metodológicos, se realiza una serie de catas precisas y bien documentadas, que evidencian la variedad, riqueza y profundidad de las prácticas litúrgicas que desarrollaron los hombres de la Antigüedad. …”

Accès lliure al Microfilm Ms.Or.184,

Accès lliure al Microfilm Ms.Or.132,

Accès lliure al Microfilm,

Enlace del recurso

“…El autor de la carta a los Hebreos lo expresaba con rotundidad: "De una manera fragmentaria y de muchos modos habló Dios en el pasado a nuestros padres por medio de los profetas; en estos últimos tiempos nos ha hablado por medio del Hijo" (1,1-2). …”

Accès lliure al Microfilm Ms.Or.157

Accès lliure al Microfilm Ms.Or.149

Accès lliure al Microfilm Ms.Or.158-171, Ms.Or.175-176

Tabla de Contenidos: “…La mujer en los textos de la secta esenia de Qumrán -- La geografía esenia y cristiana de Jerusalén: Jesús, los Santos Lugares y las zonas marginales e impuras de la ciudad -- Géneros literarios de la Biblia en la literatura contemporánea: la Torre de Babel y sus recreaciones literarias -- La historia de la exégesis en el judaísmo, el cristianismo, el islam y la época moderna -- "La huida a Egipto": un ejemplo de trasvase de tradiciones cristianas al islam y un motivo iconográfico de la historia del arte -- El relato de la huida y regreso de Egipto (Mt 2,13-15a.19-21): estructura y composición literaria -- El descubrimiento, publicación y estudio de los manuscritos de Qumrán: los textos bíblicos y parabíblicos -- Los manuscritos del mar Muerto: eslabones entre la Biblia hebrea y la Misná y entre el Antiguo y el Nuevo Testamento -- "Antiguo" y "Nuevo" Testamento: líneas de continuidad y de ruptura entre las identidades judía y cristiana -- Los géneros literarios y los diversos grados de autoridad de los escritos bíblicos y parabíblicos -- La dimensión textual de la catolicidad: canon, texto, midrás -- Historia y crítica del texto del Libro de los Reyes: un ejercicio metodológico -- Problemas y modelos de una edición crítica de los libros transmitidos en varias ediciones -- La historia y la crítica del texto bíblico: las adiciones y transposiciones en los textos hebreo y griego -- La idea del "más allá" y de resurrección en los textos apócrifos y de Qumrán -- Biblia y literatura. …”