Tabla de Contenidos: “…In european autochthonous minority language communities: looking back to the future -- Vigencia de los criterios de Pompeu Fabra para la codificación de la lengua catalana -- El complejo camino hacia la codificación de la lengua gallega -- III EUSKARA BATUAREN GEOGRAFIAK GEOGRAFÍAS DEL EUSKERA UNIFICADO GÉOGRAPHIES DE LA LANGUE BASQUE UNIFIÉ GEOGRAPHIES OF THE UNIFIED BASQUE LANGUAGE -- Euskara batua, ahozko transmisioko hizkeraren mesedegarritasuna -- Euskara batua Nafarroan -- Euskara batua Ipar Euskal Herrian: lehen eta orain -- Euskara batu ahozkoaren eta sartaldeko euskara estandar ahozkoaren arteko hizkuntza-harremana 50 urte geroago: bertsolaritza eta hezkuntza -- Euskaldun bat, bi euskara. Zuberera eta batua zuberotar gazteen ahotan gaur egun -- IV EUSKARA BATUAREN GEOGRAFIAK GEOGRAFÍAS DEL EUSKERA UNIFICADO GÉOGRAPHIES DE LA LANGUE BASQUE UNIFIÉ GEOGRAPHIES OF THE UNIFIED BASQUE LANGUAGE -- Euskara batuaren nondik norako linguistikoak -- Euskara batua eta hiztegigintza -- Euskara batua eta antroponimia -- Euskara batuaren sorrera eta ibilbidea: euskara batua eta toponimia -- Euskara batuaren aulkia hirugarren hankatik herren -- Euskara batuaren hiztegia eta euskararen lexiko estandarra: begiratu bat espezialitate-arloetatik -- Euskaltzaindiaren hiztegiaren ekarpena lexiko espezializatuaren eta ez-espezializatuaren harmonizazioan -- Euskara batuaren hitz berriak: erabileratik estandarizaziorako bideak -- Euskarazko bihurkarien erabileraz: zergatia, aldakortasuna, eta ikuspegi alderatzailea -- Pertsona izenen bilakaera Hego Euskal Herrian, eta eragina Espainiako estatuan -- V EUSKARA BATUAREN ETORKIZUNEKO ERRONKAK FUTUROS RETOS DEL EUSKERA UNIFICADO DÉFIS FUTURS DE LA LANGUE BASQUE UNIFIÉ FUTURE CHALLENGES OF THE UNIFIED BASQUE LANGUAGE -- Komunikabideetan / Medios de comunicación / Moyens de communication / Media -- Zenbait gogoeta Euskara batuaren araugintzaz EiTBko esperientziatik -- Orotariko komunikabideak, orotariko batua -- Estilo liburuak euskal hedabideetan. …”