Accés Lliure

Accés lliure

Accés Lliure

Ver edición digitalizada del t.1
Ver edición digitalizada del t.2
Ver edición digitalizada del t.3

Tabla de Contenidos: “…Conté: "Romance endecasilabo" de Francisco Fernandez Trebiño. "Romance Heroyco" i "Epigramma" de Fausto Pasquas. …”

Tabla de Contenidos: “…. / Elogio de Felipe V, Rey de España / Elogio de Felipe V, Rey de España / Granada rendida : romance endecasílabo / La toma de Granada por los Reyes Católicos... : romance endecasílabo / Batilo : égloga en alabanza de la vida del campo / La felicidad de la vida del campo : égloga / Elogio del Rey Don Alfonso el Sabio / su autor Joseph de Vargas y Ponce. [2], 76 p. …”

“…Ambas son una sucesión de versos heptasílabos y endecasílabos con la misma rima asonante en los pares (a-a) y exacta acentuación rítmica (en la segunda sílaba de cada verso, en la sexta y, si es endecasílabo, en la décima)…”

“…Frente a la tradición de poesía religiosa en octosílabos que procede de los siglos XVI al XVII, es central en nuestras investigaciones el empeño del maridaje del verso endecasilabo con un contenido religioso dentro de los parámetros retóricos conceptistas tan propios del Barroco…”

“…De factura clásica, enraizada en la tradición, y a la vez caracterizada por una entonación personalísima, propia de un autor excepcionalmente dotado para la música, la poesía de José Mateos cultiva con maestría el llamado arte menor, en poemas a menudo breves que huyen de la grandilocuencia y encierran en su aparente sencillez verdades profundas, o bien se sirve del endecasílabo para renovar el vuelo de la gran lírica meditativa. …”

Tabla de Contenidos: “…Noticia bibliográfica: manuscritos y ediciones originales de las obras incluidas en este volumen -- ANTOLOGÍA DE TEXTOS -- POESÍA -- Teresa Guerra, «Describe la mala correspondencia de los hombres, y su ingratitud no merecida» -- Sor Ana de San Jerónimo (Ana Verdugo y Castilla), «Alma contemplativa en la noche de Navidad. Endecasílabo» -- María Josefa de Céspedes, «Parto de los montes. …”

Tabla de Contenidos: “…Decasílabo; 8.3.8. Endecasílabo; 8.3.9. Dodecasílabo; 8.3.10. Tridecasílabo; 8.3.11. …”

Tabla de Contenidos: “…COSAS Y PERSONAS -- MANIFIESTO DEL GRUPO SIN NÚMERO -- ADHESIONES -- EX LIBRIS (ILUSTRACIÓN) -- EL RÍO PÁNUCO -- CORRIDO DE CANANEA -- LA MAÑANA -- ABUSIONES -- ROMANCE ENDECASILABO -- SALUDOS -- COMPOSICIÓN EN PAUSAS -- INFLUENCIA DE LA EDUCACIÓN -- ÍNDICE -- DISCOS SELECTOS -- LIBROS -- NÚMERO 2, SEGUNDA QUINCENA DE MAYO, 1929 -- RESTALLA EL COHETE -- MADERA (ILUSTRACIÓN) -- SITUACIÓN. …”

“…Esta traducción conjuga la fidelidad al original latino con un lenguaje lo más natural posible, en el que se vale de los endecasílabos, con un ritmo sonoro más suave y flexible, para facilitar la lectura. …”