Tabla de Contenidos: “…Misa criolla: Kyrie : vidala-baguala. Gloria : carnavalito-yaravi. …”

Tabla de Contenidos: “…Las agencias criollas y la ambigüedad "colonial" de las letras hispanoamericanas / El criollismo y los pactos fundamentales del imperio americano de los Habsburgos / La emergencia de la conciencia criolla: el caso novohispano / Jerónimo de Aguilar y la alteración de la lengua (la Mexicana de Gabriel Lobo Lasso de la Vega) / Poder y narración: estrategias de representación y posposición en la Segunda carta de relación / Chisme, exceso y agencia criolla: Tratado del descubrimiento de las Indias y su conquista (1589) de Juan Suárez de Peralta / Resentimiento criollo y nación étnica: el papel de la épica novohispana / El "tumulto de indios" de 1692 en los pliegues de la fiesta barroca: historiografía, subversión popular y agencia criolla en el México colonial / Reescribiendo las crónicas: culturas criollas y poscolonialidad / Escribir en los confines: épica colonial y mundo antártico / Santa Rosa de Lima y la identidad criolla en el Perú colonial (ensayo de interpretación) / Lima satirizada: Mateo Rosas de Oquendo y Juan del Valle y Caviedes / La voz de las repúblicas: poesía y poder en la Lima de inicios del XVIII…”