“…El análisis se adentra en las obras de dos autores cuyos textos expresan formas particulares de interpretar el mundo, a partir de un ejercicio complejo de escritura bilingüe y traducción cultural en el que emerge una poética particular que desborda las fronteras de la página y la escritura alfabética…”
Acceso con credenciales UPSA

“…El desarrollo de la educación permitió que el idioma español fuera aprendido por los nativos y que muchos de ellos fueran personas bilingües. Sin embargo, se trata de dos casos distintos de colonización, en aspectos tan variados…”
Texto completo en Odilo

“…El texto se ofrece en versión bilingüe (inglés-castellano) acompañado de una introducción que permite contextualizarlo en el marco de la producción de Lugones; la edición cuenta además con ilustraciones de Rep…”

“…Además, los adivinos, personajes bilingües latino-lusitanos y diseñadores de los bronces sacrificiales, revelan la acción de un grupo sacerdotal mediador entre los hombres y los dioses…”